Hai cercato la traduzione di lijstwerkpatroon da Olandese a Francese

past in het architecturaal lijstwerkpatroon van het kunstwerk;
s'intègre dans la modénature architecturale de l'ouvrage d'art;

2° past in het architecturaal lijstwerkpatroon van het kunstwerk;
2° s'intégrer dans la modénature architecturale de l'ouvrage d'art;

5° de reclame-inrichting past in architecturale lijstwerkpatroon van de muur.
5° le dispositif de publicité s'intègre dans la modénature architecturale du mur.

overwegende dat eveneens interpretatiemoeilijkheden opdoken bij de integratie in het architecturaal lijstwerkpatroon van het kunstwerk;
considérant que des difficultés d'interprétation ont également été relevées en ce qui concerne l'intégration dans la modénature architecturale de l'ouvrage d'art;

4° op blinde omheiningen en hoger dan 3 meter ten aanzien van de begane grond, als het gaat om gelegenheidsreclame die past in het architecturale lijstwerkpatroon van de muur;
4° sur les murs de clôture aveugles et d'une hauteur supérieure à 3 mètres par rapport au sol, à condition qu'il s'agisse de publicité événementielle s'inscrivant dans la modénature architecturale du mur;