Hai cercato la traduzione di lokaas da Olandese a Francese

lokaas
appâts

verdovend lokaas
appât tranquillisant

lokaas voor knaagdieren
appât rodenticide

als lokaas voor knaagdieren.
les appâts rodenticides.

smakelijke omhulling (lokaas):
matrice appétente (appât):

vergif en giftig of verdovend lokaas
poisons et appâts empoisonnés ou anesthésiques

delen van hengels, vliegen of lokaas
parties de gaules, mouches ou appâts

het lokaas is verpakt in dozen van :
les appâts sont conditionnés en boîte de :

toepassing als lokaas voor citrusvruchten en olijven”
utilisation comme appât sur les agrumes et les olives»

netten, vallen, vergiftigd of verdovend lokaas.
filets, pièges-trappes, appâts empoisonnés ou tranquillisants,

acceptatie van lokaas, granulaten of behandeld zaad door vogels
appétence pour les oiseaux des appâts, des granules ou des semences traitées

het is ontroerend hoe wij momenteel als lokaas gebruikt worden.
van den broek institutionnelles plus radicales ont ainsi été reportées à la conférence intergouvernementale de 1996.

wanneer het biocide de vorm van lokaas of korrels heeft :
lorsque le produit biocide se présente sous la forme d'appâts ou de granules, les éléments suivants seront requis :

een smakelijke omhulling (lokaas); het bevat een tetracycline-biomarker.
matrice appétente (appât) contenant de la tétracycline comme bio-marqueur.

het verdient aanbeveling rubberen handschoenen te dragen wanneer het lokaas wordt vastgenomen.
il est recommandé de porter des gants en caoutchouc lors de la manipulation des appâts.

de virussen bevinden zich in een zakje in een smakelijke omhulling (lokaas).
les virus sont contenus dans un sachet lui-même contenu dans une matrice d’appât.

lokaas mag niet verspreid worden in bewoonde gebieden, langs wegen en gebieden met water.
les appâts ne devront pas être distribués dans les zones habitées, les routes et les zones acquatiques.

de inname van één enkel lokaas is voldoende voor actieve immunisatie ter preventie van infectie met rabiësvirus .
l’absorption d’un seul appât est suffisante pour garantir l’immunisation active prévenant l’infection par le virus de la rage.

loslopende vossen en wasbeerhonden vraten graag het in het veld uitgezette lokaas met het sag2-rabiësvaccin.
répandu dans la nature sous forme d’appât, le vaccin sag2 contre la rage a été facilement absorbé par les renards et chiens viverrins en liberté.

concentratie aan werkzame stof bij toepassing (bij voorbeeld in spuitvloeistof, lokaas of behandeld zaad).
concentration de la substance active dans le support utilisé (par exemple dans le produit de pulvérisation dilué, les appâts ou les semences traitées).