Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
longhaasjes en omlopen
onglets et hampes
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
longhaasjes en omlopen, bevroren
onglets et hampes, congelés
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
omlopen en longhaasjes van runderen
onglets de l’espèce bovine
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
longhaasjes en omlopen, vers of gekoeld
onglets et hampes, frais ou réfrigérés
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
eetbare omlopen en longhaasjes van runderen, bevroren
onglets et hampes comestibles de l’espèce bovine, congelés
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
slachtafvallen van runderen, andere dan longhaasjes en omlopen
abats de l'espèce bovine, autres que les onglets et hampes
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eetbare omlopen en longhaasjes van runderen, vers of gekoeld
onglets et hampes comestibles de l’espèce bovine, frais ou réfrigérés
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
longhaasjes en omlopen, gezouten gepekeld, gedroogd of gerookt
onglets et hampes, salés ou en saumure, séchés ou fumés
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
longhaasjes en omlopen zijn de gespierde delen van het middenr if.
l'onglet et la hampe constituent les parties musculaires du diaphragme.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
slachtafvallen van runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt, andere dan longhaasjes en omlopen
abats de bovins, salés ou en saumure, séchés ou fumés, à l’exclusion des onglets et des hampes
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eetbare slachtafvallen van runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt, andere dan longhaasjes en omlopen
abats comestibles des animaux de l’espèce bovine, salés ou en saumure, séchés ou fumés, autres que onglets et hampes
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eetbare slachtafvallen van runderen, zonder longhaasjes en omlopen vers of gekoeld, andere dan bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten
abats comestibles des animaux de l’espèce bovine, à l’exclusion des onglets et hampes, frais ou réfrigérés, autres que destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de van het karkas gescheiden longhaasjes, omlopen en staarten dienen te worden geëtiketteerd conform de bepalingen voorzien in de §§ 2 en 3.
les onglets, hampes et queues, séparés de la carcasse, doivent être étiquetés conformément aux dispositions des §§ 2 et 3.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
02061095 _bar_ longhaasjes en omlopen longhaasjes en omlopen zijn de gespierde delen van het middenrif. _bar_
02061095 _bar_ onglets et hampes l'onglet et la hampe constituent les parties musculaires du diaphragme. _bar_
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) bij verordening (eg) nr. 1429/2002 van de commissie(4) zijn niet de toepassingsbepalingen vastgesteld voor het tariefcontingent van longhaasjes en omlopen waarin wordt voorzien bij verordening (eg) nr. 1151/2002. dat contingent moet dus nog worden opgenomen in verordening (eg) nr. 1429/2002.
(2) le règlement (ce) n° 1429/2002 de la commission(4) ne fixe pas les modalités d'application pour le contingent tarifaire de hampes et onglets qui est prévu par le règlement (ce) n° 1151/2002 du conseil. il est en conséquence nécessaire d'incorporer ce quota dans le règlement (ce) n° 1429/2002.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: