Hai cercato la traduzione di longinfiltraten da Olandese a Francese

longinfiltraten
infiltrations pulmonaires

longinfiltraten,
anxiété

bilaterale longinfiltraten
infiltrations pulmonaires bilatérales

longinfiltraten§, pneumonitis§
affections respiratoires, thoraciques et médiastinales dyspnée*, toux* très fréquent:

longinfiltraten*, pneumonitis*, interstitiële pneumonitis
infiltrats pulmonaires*, pneumopathie*, pneumopathie interstitielle*

longinfiltraten *, pneumonitis *, interstitiele pneumonitis *
infiltrats pulmonaires*, pneumopathie*, pneumopathie interstitielle*

pulmonaal oedeem, longinfiltraten en pulmonale fibrose zijn gerapporteerd.
pouvant entraîner une issue fatale (voir rubrique 4.4).

longoedeem*, pulmonale hypertensie*, longinfiltraten, pneumonitis, hoesten
œdème pulmonaire*, hypertension pulmonaire*, infiltration pulmonaire, pneumonie, toux

een hoger risico lopen patiënten met een recente geschiedenis van longinfiltraten of pneumonie.
les risques peuvent être majorés chez les patients ayant des antécédents récents d’infiltration pulmonaire ou de pneumonie.

een hoger risico lopen patiënten met een er recente geschiedenis van longinfiltraten of pneumonie. ng
les risques peuvent être majorés chez les patients ayant des antécédents récents d’ infiltration pulmonaire ou de pneumonie. 'e

pulmonale bijwerkingen, inclusief interstitiële pneumonie, longoedeem, longinfiltraten en longfibrose, zijn soms gerapporteerd.
des cas peu fréquents d'effets indésirables pulmonaires incluant pneumonie interstitielle, œdème pulmonaire, infiltration et fibrose pulmonaires, ont été rapportés.

acute respiratory distress syndrome2 pulmonale bijwerkingen (interstitiële pneumonie, longoedeem longinfiltraten en longfibrose)
syndrome de détresse respiratoire aiguë2; effets indésirables pulmonaires (pneumonie interstitielle, œdème pulmonaire, infiltration et fibrose pulmonaires)

in klinische onderzoeken en in de postmarketingfase zijn pulmonale bijwerkingen, zoals interstitiële longziekte, pulmonaal oedeem en longinfiltraten gerapporteerd.
dans le cadre des études cliniques et au cours de la surveillance après commercialisation, des effets indésirables pulmonaires incluant une pneumopathie interstitielle, un œdème pulmonaire et une infiltration pulmonaire ont été rapportés.

patiënten met een recente geschiedenis van longinfiltraten of pneumonie lopen een hoger risico (zie rubriek 4.8).
les risques peuvent être majorés chez les patients ayant des antécédents récents d’infiltration pulmonaire ou de pneumonie (voir rubrique 4.8).

longinfiltraten, pneumonitis en pneumonie, met soms fatale afloop, werden zelden waargenomen bij patiënten behandeld met interferon-alfa.
des infiltrats pulmonaires, pneumopathies, et pneumonies, conduisant occasionnellement à la mort, ont été rarement observés chez les patients traités par interféron alpha.

longinfiltraten, pneumonitis en pneumonie, soms met fatale afloop, werd zelden waargenomen bij patiënten behandeld met interferon-alfa, ook bij behandeling met viraferon.
des infiltrats pulmonaires, des pneumopathies inflammatoires et des pneumonies, pouvant occasionnellement être fatals, ont été rarement observés chez des patients traités par interféron alpha, y compris ceux traités par viraferon.

bij gezonde donoren, is dyspneu vaak gemeld en zijn andere pulmonaire bijwerkingen (hemoptoë, longbloeding, longinfiltraten, en hypoxie) soms gemeld.
chez des donneurs sains, une dyspnée a été rapportée fréquemment et d’autres effets indésirables pulmonaires (hémoptysie, hémorragie pulmonaire, infiltration pulmonaire et hypoxie) ont été signalés peu fréquemment.

bovendien zijn gevallen van interstitiële longziekte, waaronder longinfiltraten, acuut ademhalingssyndroom, pneumonie, pneumonitis, pleurale effusie, ademnood, acuut pulmonaal oedeem en ademhalingsinsufficiëntie gemeld.
de plus, des cas de pneumopathie interstitielle incluant infiltrats pulmonaires, syndrome de détresse respiratoire aiguë, pneumonie, pneumopathie, épanchement pleural, détresse respiratoire, œdème aigu du poumon et insuffisance respiratoire ont été rapportés.

+longinfiltraat
+infiltration pulmonaire