Hai cercato la traduzione di loop van de buis da Olandese a Francese

loop van de buis
marche du tube

contracteren van de buis
contraction par affaissement du tube

loop van de bevolking 1997
mouvements de la population en 1997

de loop van de riolen ;
le tracé des égouts;

onderzoek van de buis-bodempotentiaal
trace du potentiel tube/sol

ontsteking van de buis van eustachius
otosalpingite

verwijder het dopje van de buis.
retirez le capuchon du tube

spanning over de buis
chute de tension du tube

acute ontsteking van de buis van eustachius
salpingite de la trompe d'eustache aiguë

e = nominale wanddikte van de buis in mm
e = épaisseur nominale de paroi des tubes en mm

houd de buis goed gesloten.
maintenir le tube fermé.

niet-gespecificeerde ontsteking van de buis van eustachius
catarrhe/dysfonction tubaire

scheef lopen van de ploeg
rivotage

de buis is gevuld met helium.
le tube est rempli d'hélium sous une pression de 4 at.

sluit de buis en schud krachtig.
fermer le tube et agiter fortement.

zij wordt gevormd door de u-of jf-vorm van de buis.
il est réalisa par la forme en u ou de-g-de la conduite.

vernauwing van de slokdarm (de buis tussen de mond en de maag),
rétrécissement de l’œsophage (œsophage: tube qui relie la bouche à l'estomac),

doe een dop op de buis en schroef deze vast.
placer un bouchon sur le tube et visser à fond.

vernauwing van de slokdarm (de buis die uw mond met uw maag verbindt),
rétrécissement de l’œsophage (œsophage : tube qui relie la bouche à l'estomac),

het kan zowel op het mantelvlak als in het binnenste van de buis worden geplaatst.
on peut encore, à l'aide de ce banc, déterminer sans peine et aussi fréquemment qu'on le souhaite l'épais­seur des parois par la méthode des courants de foucault ou des rayons β.