Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de vangsten mogen afzondnlijk of collectief worden aangevoerd in de havens van malabo, bau of luba.
les débarquements peuvent être réalisés individuellement ou collectivement, dans les ports de malabo, bats ou luba.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de europese commissie heeft op 24 februari 1998 tegen over de ambassadeur van equatoriaal-guinea uiting ge geven aan haar grote bezorgdheid over de schendingen van de mensenrechten na de aanslag die op 21 januari naar verluidt door de maib in de stad luba is gepleegd. verschillende honderden personen zouden zijn gearresteerd en ten minste drie personen zouden na hun verhoor in de gevangenis zijn gestorven.
aussi, je voudrais que, plus que suivre de près la situation, vous me disiez clairement si vous ne croyez pas né cessaire que le conseil adopte une position commune afin d'appliquer à la guinée-Équatoriale l'article 5 de la convention de lomé et suspende sa participation à cet accord jusqu'à ce que, logiquement, les principes démocratiques minimums et les droits de l'homme soient respectés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: