Hai cercato la traduzione di maak kennis met da Olandese a Francese

maak kennis met onze visie
découvrez notre vision

maak kennis met kompaï de robot
kompaï: un auxiliaire de vie

maak kennis met zenworks configuration management.
novell zenworks configuration management :

maak kennis met de mensen die 3m leiden.
a la rencontre des personnes qui dirigent 3m.

maak kennis met alle functies en mogelijkheden van itunes.
apprenez tout ce qu'il faut savoir sur itunes.

maak kennis met de nieuwste versie van mac os x server.
découvrez la prochaine version majeure de mac os x server.

derde landen maken kennis met de euro
les pays tiers s'initient à l'euro

interdisciplinaire kennis met als gevolg veelzijdige vaardigheden
organisation fondée sur des savoirs interdisciplinaires, d'où polyvalence des qualifications.

verspreiding van kennis, met name operationele kennis;
diffuser les connaissances, notamment opérationnelles,

zeer gespecialiseerde kennis met als gevolg eenzijdige vaardigheden
organisation fondée sur des savoirs très pointus, d'où monovalence des qualifications.

maak kennis met dit heerlijk zonnig gelegen vakantiehuis met een fantastisch uitzicht.
découvrez cette splendide maison de vacances ensoleillée d'où l'on a une vue fantastique.

onderzoek ter bevordering van de kennis met betrekking tot biodiversiteit
recherches visant à améliorer les connaissances relatives à la diversité biologique.

mondelinge proef betreffende de juridische kennis met betrekking tot :
epreuve orale de connaissances juridiques portant sur les matières suivantes :

de vereiste technische kennis met verwijzingen naar de bekendmaking ervan.
qualifications techniques requises avec référence à leur publication.

maak kennis met de winnares van de prijs voor de interne markt 2009: aurora de freitas
rencontre avec la laurÉate du prix du marchÉ unique 2009, aurora de freitas

maak kennis met hasan alshaikh, 36 jaar oud, gestorven door foltering in een gevangenis in bahrein.
voici hassan alshaikh, mort à 36 ans, torturé, à bahreïn.

de leerling maakt kennis met een grote verscheidenheid aan muzische uitingen.
l'élève s'initie à une grande diversité d'expressions artistiques.

actie x – onderzoek ter bevordering van de kennis met betrekking tot aquacultuur
action x - recherche visant à approfondir les connaissances relatives à l'aquaculture.

maar nu, kapitein! ben ik waarlijk blij kennis met u te maken."
mais aujourd’hui, capitaine, je suis véritablement heureux d’entrer en relation avec vous.»

maak kennis met dit sfeervolle appartement, voorzien van typische toscaanse details zoals de gewelfde, houten balkenplafonds.
découvrez ce charmant appartement qui présente des éléments typiques du style toscan, comme les plafonds voûtés avec poutres en bois apparentes.