Hai cercato la traduzione di maatstreepje da Olandese a Francese

vul het maatbekertje tot het maatstreepje dat overeenkomt met de aan u voorgeschreven dosis.
remplissez le gobelet doseur jusqu'à la graduation correspondant à la dose qui vous a été prescrite.

eén maatstreepje stroop bevat 0,31 mmol (of 7,09 mg) natrium.
une graduation de sirop contient 0,31 mmol (soit 7,09 mg) de sodium.

elk maatstreepje (5 ml) van dit bekertje komt overeen met 50 mg lacosamide.
chaque graduation du gobelet doseur (5 ml) correspond à 50 mg de lacosamide.

hoe wordt vimpat stroop ingenomen vul het maatbekertje tot het maatstreepje dat overeenkomt met de aan u voorgeschreven dosis.
comment prendre vimpat sirop remplissez le gobelet doseur jusqu'à la graduation correspondant à votre dose prescrite.

stel de gasvlam met behulp van het maatstreepje op de kamer in op een hoogte van 38 mm, waarbij de luchtaanvoer van de brander wordt afgesloten.
régler la flamme de gaz à une hauteur de 38 mm à l'aide du repère marqué sur la chambre, la prise d'air du bec étant fermée.

eén maatstreepje pasta per 100 kg lichaamsgewicht (gebaseerd op een aanbevolen dosering van 200 microgram ivermectine per kg lichaamsgewicht).
une graduation de seringue de pâte par 100 kg de poids vif corporel (sur la base d’ une dose recommandée de 200 microgrammes d’ ivermectine par kg de poids corporel).

elk maatstreepje (5 ml) op het maatbekertje komt overeen met 50 mg (bijvoorbeeld 2 maatstreepjes komen overeen met 100 mg).
chaque graduation (5 ml) du gobelet doseur correspond à 50 mg (par exemple 2 graduations correspondent à 100 mg).

de glazen fles van 150 ml met keppra (voor zuigelingen en jonge kinderen van 6 maanden tot minder dan 4 jaar) is verpakt in een kartonnen doos met daarin een doseerspuit voor orale toediening van 3 ml (waarbij een maatstreepje overeenkomt met 0,1 ml) en een adapter voor de doseerspuit.
le flacon en verre de 150 ml de keppra (pour nourrisson et jeune enfant à partir de 6 mois et jusqu’à moins de 4 ans) est conditionné dans une boîte en carton contenant une seringue pour administration orale de 3 ml (graduée tous les 0,1 ml) et un adaptateur pour la seringue.