Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di mani da Olandese a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Olandese

Francese

Informazioni

Olandese

Mani

Francese

Mani

Ultimo aggiornamento 2012-08-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

NGUYEN MANI CAM

Francese

NGUYEN MANI CAM

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

In mijn land, Griekenland, heeft zich in Chalkidiki en in Mani een ware ramp voltrokken.

Francese

En Grèce  - mon pays  -, les régions de Chalcidique et de Mani ont été particulièrement touchées.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

El Mani, Mohammed, geboren te Oujda (Marokko) op 10 februari 1964.

Francese

El Mani, Mohammed, né à Oujda (Maroc) le 10 février 1964.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Twee Griekse regio's, Chalkidiki en Mani, hebben onmetelijke economische en milieuschade geleden.

Francese

Deux régions grecques, la Chalcidique et Mani, ont subi des pertes incalculables sur les plans écologique et économique.

Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Kuyaka Mani, Pepin, geboren te Kinshasa (Kongo) op 5 januari 1970.

Francese

Kuyaka Mani, Pepin, né à Kinshasa (Congo) le 5 janvier 1970.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Mani, Fatima Zahra, geboren te Jerada (Marokko) op 12 november 1976.

Francese

Mani, Fatima Zahra, née à Jerada (Maroc) le 12 novembre 1976.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Nzeza-Wumbasala Mani Wena Yandi, geboren te Leopoldstad (Kongo) op 18 november 1959.

Francese

Nzeza-Wumbasala Mani Wena Yandi, née à Léopoldville (Congo) le 18 novembre 1959.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

(Eugenia Kazamaki Ottersten) Kenmerken van het beroepsonderwijs in Finland (Mani Kyrö) Groei van het leerlingwezen in Finland (Henry Vartiainen) Beroepsopleidingen in Oostenrijk (Gerhard Riemer) Hervormingen in de beroepsopleidingsstelsels van de Scandinavische landen (Pekka Kämäräinen)

Francese

La formation professionnelle en Autriche (Gerhard Riemer) Les réformes des systèmes de formation et d'enseignement professionnels des pays nordiques. La définition des terrains des réformes et leur évolu­tion (Pekka Kämäräinen)

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

25 NCTS (New Computerised Transit System) — Beschikking ο bedrijfsdatabanken zijn niet algemeentoegankelijk; ο volgensdeinternationaleregelshoeven(overzeeof anders)verzondengoederennietindetailteworden beschreven; ο hetisnietverplichtopeensummiereaangifte(mani-fest) de 10-cijferige TARIC-code vooringevoerde goede-rente vermelden; nr. 105/2000/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 1999 tot wijziging van Beschikking nr. 210/97/EG houdende goedkeuring van het actieprogramma voor de douane in de Gemeenschap („Douane 2000”) en tot intrekking van Beschikking 91/341/EEG van de Raad (PB L 13 van 19.1.2000, blz. 1).

Francese

25 NSTI (Nouveau système de transit informatisé) — Décision nº¶105/2000/CE du Parlement touslesopérateurscommerciauxnedonnentpasaccès à¶leurs bases de données; ο lesdispositionsinternationalesn’imposentpasunedes-cription détaillée des marchandisestransportées(par voie maritime ou autre); ο le code¶TARIC à 10¶chiffres des marchandisesimportées ne doitpasobligatoirementêtreindiquésurladéclaration sommaire(manifeste); européen et du Conseil du 17¶décembre¶1999 modiªant la décision nº¶210/97/CE portant adoption d’un programme d’action pour la douane dans la Communauté (Douane¶2000) et abrogeant la décision nº¶91/341/CEE du Conseil (JO¶L¶13¶du¶19.1.2000, p.¶1).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Dergelijke mani-festaties kunnen ideale ontmoetingsplaatsen zijn om individuele contacten te leggen met andere organisaties die op zoek zijn naar partners, maar ook met donoren die de dienstverle-ning rechtstreeks kunnen financieren.

Francese

De tels ïvïnements peuvent se rïvïler ðtre des lieux de rencontre parfaits et offrir l'occasion d'organiser des rïunions individuelles avec d'autres organisations ë la recherche de partenaires, ou encore avec des bailleurs de fonds susceptibles de financer directement les services.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Het Hof van Justitie heeft in zijn Codi tel-arrest (1) in het gevaL van de uitzending van een bioscoopfilm bij territoriaal uiteenlopende afstand van het gebruiksrecht het standpunt ingenomen dat de regels van het EEG-Verdrag over het vrije verkeer van dienstverleningen het geldend maken van het auteursrechtelijke gebruiksrecht tegen de niettoegestane kabelverspreiding van een buitenLandse uitzending niet in de weg zou staan, in zoverre het auteursrecht zi eh niet aLs een middeL van willekeurige discriminatie of aLs een verhuLde beperking in de economische betrekkingen tussen de Lid-Staten mani festeert.

Francese

Si on concentrait tous les droits concernés par La trans­mission par câble dans chaque Etat membre dans les mains d'une ou d'un petit nombre de sociétés d'exploitation, on pourrait s'attendre à ce que soient conclus avec les entreprises de transmission par câble des accords qui tiennent compte de manière appropriée des intérêts tant des auteurs et des bénéficiaires de la protection de la prestation que de L'émetteur par câble.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Op 18 mei hebben de Raad en de ministers van Cultuur, in het kader van de Raad bijeen, hun goedkeuring gehecht aan de conclusies betreffende toekomstige de keuze van de „Cultuurstad van Europa" en de speciale Europese cultuurmaand-mani-festatie.

Francese

Le 18 mai, le Conseil et les ministres de la Culture, réunis au sein du Conseil, ont approuvé des conclusions relatives au choix futur de la «Ville européenne de la culture» et à la manifestation spéciale du mois culturel européen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Olandese

¡Mani van een gemeenschappelijke markt. Daarbij moest het zijn aandacht vooral richten op de opheffing van belemmeringen die ter afscherming van de nationale markten en ter bescherming van de nationale ondernemingen dienden.

Francese

niser les législations des États membres relatives à la composition de ces produits alimentaires.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Olandese

Globalement , les déséquilibres peuvent Se compenser de mani & re telle que l' ensemble , toutes formes confondues , des comptes au passif de l' organisme de liquidation est bien représenté A l' actif par un avoir de titres suffisant ( i1 peut en & re ainsi par exemple parce qu' une opération de conversion de forme est en cours ) .

Francese

Globalement , les déséquilibres peuvent Se compenser de mani & re telle que l' ensemble , toutes formes confondues , des comptes au passif de l' organisme de liquidation est bien représenté A l' actif par un avoir de titres suffisant ( i1 peut en & re ainsi par exemple parce qu' une opération de conversion de forme est en cours ) .

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK