Hai cercato la traduzione di manometer met varkensstaart da Olandese a Francese

manometer met signaalcontact
dispositif de surveillance de la pression

manometer met metalen doos
manomètre à capsule

manometer met verscheidene buizen
manomètre à colonnes multiples

manometer met u-vormige buis
manomètre en u

manometer met kogel of knikker
manomètre à bille

manometer met een enkele rechtopstaande buis
manomètre à une branche

een voor de technicus goed zichtbare manometer met een vrije rode wijzer, die de niet te overschrijden maximale onderdruk aangeeft;
d'un manomètre à cadran avec une aiguille rouge libre indiquant la dépression maximum à ne pas dépasser et bien visible du technicien;

niet-elektronische manometers met spiralen of membranen van metaal
manomètres à spire ou à membrane manométrique métallique, non électroniques

deze manometer, met geschikt meetbereik, mag geen schaaldeelwaarde vertonen van meer dan 0,25 bar en de miswijzing mag niet meer bedragen dan 2 % van de bovengrenswaarde van de meetschaal;
ce manomètre, d'étendue de mesure adéquate, ne peut pas avoir d'échelon de valeur supérieure à 0,25 bar et son erreur ne peut dépasser 2 % de la limite supérieure de l'échelle de mesure;

een manometer met een controledriewegkraan wordt nabij de algemene verlaat aangebracht en een tweede na het t.o.v. de vloer hoogste toestel ten einde de druk van het water op die twee punten van de installatie op om het even welk ogenblik te kunnen meten.
un manomètre avec robinet de contrôle à trois voies est installé près de la vanne d'arrêt général et un second au-delà de l'appareil le plus élevé par rapport au sol, afin de pouvoir mesurer à tout moment la pression de l'eau en ces deux points de l'installation.

manometers met bourdon-buizen - afme-tingen, metrologie, eisen en beproeving (1e uitg.)
manomètres à tubes de bourdon - dimensions, métrologie, prescriptions et essais (1e éd.)