Hai cercato la traduzione di medefinancieringsactie da Olandese a Francese

publiek-publieke partnerschappen die zijn gebaseerd op het financieringsschema "medefinancieringsactie voor programma's";
de partenariats public-public fondés sur le mécanisme de financement "actions de cofinancement au titre du programme";

bovendien bleek de administratieve procedure voor de opzet en het beheer van het netwerk (medefinancieringsactie) duur en arbeidsintensief.
en outre, il s’est avéré que la procédure administrative choisie pour la création et le fonctionnement du réseau – à savoir, une action faisant l'objet d'un cofinancement – nécessitait d’importantes ressources.

een medefinancieringsactie voor programma kan ook aanvullende netwerk- of coördinatieactiviteiten tussen programma's in verschillende landen omvatten;
une action de cofinancement au titre du programme peut aussi comprendre des activités complémentaires de mise en réseau et de coordination entre des programmes menés dans différents pays;

' medefinancieringsactie voor programma ' een actie die wordt gefinancierd door middel van subsidies en die in de eerste plaats bedoeld is als aanvulling op door andere entiteiten dan financieringsorganen van de unie gefinancierde individuele oproepen of programma's voor het beheer van onderzoeks- en innovatieprogramma's.
"action de cofinancement au titre du programme", une action financée par une subvention et dont la finalité essentielle est de compléter un appel ou un programme financé par une entité, autre qu'un organisme de financement de l'union, gérant des programmes de recherche et d'innovation.