Hai cercato la traduzione di megapixel voor de front camera da Olandese a Francese

voor de commissie front andriessen
par la commission print andriessbn

of iets voor de camera houden?
ou montrer quelque chose à la caméra?

minuten voor de nauwkeurige camera offset instelling.
minutes du décalage fin de l'appareil.

hij moet zich zo voor de camera leren gedragen dat
les bureaux de presse et d’information

democraten kiezen voor de camera, sinn fein kiest voor het geweer.
les démocrates choisissent le déclic de la caméra, le sinn fein opte pour le cliquetis des armes.

vertegenwoordigers van de "front vert wallon" :
représentants du front vert wallon :

vader poseert voor de camera, maakt het vredesteken en doet zijn duim omhoog.
devant les appareils photo, papa fait le signe de la paix et lève les pouces.

de verenigde staten zijn teruggedeinsd voor de vastbeslotenheid en het hechte front van de europeanen.
nous savons tous ce que l'industrie aéronautique américaine doit aux allégements fiscaux, aux crédits de recherche et aux commandes du pentagone.

front voor de bevrijding van québec
front de libération du québec

demokratisch front voor de bevrijding van palestina
front démocratique pour la libération de la palestine

ressorteert onder de front office manager of rooms division manager of zaakvoerder.
dépend du front office manager ou du rooms division manager ou de l'exploitant.

de bestuurder moet de front- en sluitseinen vanaf de normale bestuurdersplaats kunnen bedienen.
le conducteur peut commander les feux avant et les feux de position à partir de la position normale de conduite.

een gnome front-end voor de mpd-daemon
une interface gnome pour le démon mpd

het front national is om ethische redenen voor de doodstraf.
blot (dr), par écrit. — le sujet de la peine de mort est délicat car il touche à la conscience individuelle de chacun.

men heeft het minder gehad over de twee medestanders van de front national die door twee jonge marokkanen werden vermoord.
on a moins parlé des deux sympathisants du front na tional assassinés par deux jeunes ressortissants marocains.

alleyoop is een valgrind front-end voor de gnome omgeving.
alleyoop est une interface graphique pour valgrind pour l'environnement gnome.

de front loading verdient niet de schoonheidsprijs, maar al met al kan de begroting de goedkeuring van de fractie van de groenen wegdragen.
la présidence danoise a obtenu un mandat de négociation avec la russie dans le respect de la souveraineté de la lituanie et de sa pleine participation aux accords de schengen.

de samba en nfs status monitor is een front end voor de applicaties smbstatus en showmount.
la première colonne indique s'il s'agit d'un partage samba ou nfs, la deuxième affiche le nom du partage et la troisième montre où il est monté.

de "front loading" houdt in dat bestedingen die oorspronkelijk gepland stonden voor 2003, al in 2002 worden uitgevoerd.
il insiste sur la nécessité de trouver des solutions également en discutant avec les autres institutions car la difficulté de la rédaction du statut des députés est considérable.

ik hoop dat het het republikeinse partij net zo zal vergaan als de front national in frankrijk en de centrumpartij in nederland en dat men de kiezersgunst die men zo snel gewonnen heeft ook weer snel verliest.
aussi condamnons-nous avec vigueur toutes les manifestations d'intolérance et d'hostilité à l'égard des immigrés de nos pays respectifs.