Hai cercato la traduzione di mensenrechtenactivist da Olandese a Francese

mensenrechtenactivist
défenseurs des droits de l'homme

laten wij hopen dat deze mensenrechtenactivist overdrijft.
il s' agit d' un véritable drame pour la colombie.

mensenrechtenactivist maryam al khawaja twittert erover :
maryam al khawaja tweete :

de mensenrechtenactivist soe thein is op een bedroevende manier behandeld.
le défenseur des droits l' homme, soe thein, a été traité de manière affligeante.

de heer birdal is een tot ver buiten turkije gerespecteerde mensenrechtenactivist.
m. birdal est un défenseur des droits de l' homme reconnu bien au-delà des frontières de la turquie.

we zien hier geen papieren tijger, zoals verwacht, maar een mensenrechtenactivist.
leur seule présence pourrait conduire à mettre fin à la terreur serbe.

democratische republiek congo: mensenrechtenactivist dokter denis mukwege in zijn huis aangevallen
république démocratique du congo : le docteur denis mukwege, militant des droits de l'homme, agressé à son domicile

eduardo umana mendoza is de derde mensenrechtenactivist die op korte tijd is ver moord.
c'est une approche claire de la crise qui aura le plus d'effets.

behzad mehrani, blogger en mensenrechtenactivist, publiceerde op zijn eigen weblog een brief aan ava:
le blogueur et militant des droits de l'homme behzad mehrani a publié une lettre à ava dans son blog :

de bahreinse blogger mahmood al yousif reageert op twitter op de korte detentie vanmiddag van mensenrechtenactivist nabeel rajab :
le blogueur mahmood al yousif commente la brève détention de l'activiste nabeel rajab, directeur du centre pour les droits humains de bahreïn, ce jour-là.

shiva nazar-ahari , een vervolgde iraanse mensenrechtenactivist en blogger, heeft de theodor haecker-prijs gekregen.
shiva nazar-ahari, , blogueuse et activiste a remporté le prix theodor haecker pour le courage civique et la sincérité politique.

in dit opzicht mogen we niet ophouden democraten en mensenrechtenactivisten overal waar ze worden onderdrukt te ondersteunen.
dans cet esprit, nous devons toujours nous efforcer de soutenir les démocrates et les défenseurs des droits de l'homme, partout où ils sont opprimés.