Hai cercato la traduzione di mestbank da Olandese a Francese

mestbank
banque du lisier

6° de mestbank :
6° la "mestbank" :

stichting landelijke mestbank
banque nationale du lisier

de mestbank legt bovendien :
la « mestbank » soumet en outre :

2° individuele, door de mestbank :
2° des dérogations individuelles, par la mestbank :

referentie registratie gebruiksperceel mestbank :
référence enregistrement parcelle utilisée banque d'engrais :

referentie registratie gebruiksperceel mestbank :.....
référence de l'enregistrement de la parcelle utilisée auprès de la "mestbank".

de vlaamse landmaatschappij afdeling mestbank
la vlaamse landmaatschappij (société flamande terrienne) division mestbank;

hoofdstuk vi. - ontvangstplicht van de mestbank
chapitre vi. - obligation de réception de la "mestbank"

5° de afdeling mestbank van de vlm;
5° de la division « mestbank » de la vlm;

de digitale ruimtelijke inventarisaties door de mestbank van :
les inventaires spatiaux digitaux faits par la mestbank :

daartoe wordt door de mestbank een attest afgegeven.
a cette fin, une attestation est délivrée par la mestbank.

het aantal ton mest waarvoor de mestbank is tussengekomen en
le nombre de tonnes d'engrais pour lesquelles la « mestbank » est intervenue et

de mestbank bepaalt de verdere modaliteiten van de afwijking.
la "mestbank" fixe les modalités de cette dérogation.

de mestbank stelt de betrokkene in kennis van deze verrichting. »;
la « mestbank » met l'intéressé au courant de cette opération. »;

de mestbank schrijft deze correcties in in een tweede register ad hoc.
la mestbank enregistre ces corrections d'office dans un deuxième registre ad hoc.

dient elk jaar aan de mestbank per inrichting een aangifte te doen van :";
est tenu de déclarer chaque année à la mestbank pour chaque établissement :"

in dit geval zijn de kosten van de analyse ten laste van de mestbank.
dans ce cas, le frais d'analyse sont à charge de la « mestbank ».

deze. staffe- ling hangt af van de plaatselijke organisatie van de mestbank.
le "barème" varie selon l'organisation locale de la banque d'engrais.

de mestbank kan op aangeboden dierlijke mest alle analyses laten uitvoeren die zij nodig acht.
la "mestbank" peut soumettre les effluents d'élevage offerts à toute analyse qu'elle juge utile.