Hai cercato la traduzione di met je stem bedienen? da Olandese a Francese

hoe gaat het met je?
comment vas-tu ?

laat je stem horen.
soyez impliqués.

hoe gaat het met je vader?
comment va ton père ?

gefeliciteerd met je verjaardag!
bon anniversaire !

speel niet met je gezondheid
jouer la prudence

"met je eigen oogen?"
-- de vos propres yeux ?

veel geluk met je nieuwe job
nous vous souhaitons beaucoup de plaisir dans votre nouveau travail

ik ben het helemaal met je eens.
je suis tout à fait d'accord avec toi.

met je gat in de boter vallen
tomber amoureux de son trou dans le beurre

gefeliciteerd met je verjaardag, muiriel!
joyeux anniversaire muiriel !

veel plezier in parijs met je dochter
s'amuser à paris

neem de leiding met je favoriete bewegingen.
vous pouvez prendre le contrôle de vos mouvements préférés.

wat je zonder woorden met je gezicht uit
not a donkey would consider that to be true

ga door met je onderzoek en laat me nadenken.
continuez dans vos investi gations et laissez-moi réfléchir.

nu kun je met je keuze echt invloed uitoefenen.
désormais, choisir peut vouloir dire faire un geste.

ik mis je zo erg en wil graag je stem horen
ฉันคิดถึงเธอมากและชอบที่จะได้ยินเสียงของคุณ

zoniet zal met je sollicitatie geen rekening worden gehouden
a défaut de quoi, elle ne pourra être acceptée

synchroniseren met je ipod of iphone 2:07 speelt nu
synchroniser votre ipod ou iphone 2:07 now playing

maak gebruik van je stem bij de europese verkiezingen van 7 juni.
votre vote, utilisez-le lors des élections du parlement européen le 7 juin.