Hai cercato la traduzione di met recht op uitkering da Olandese a Francese

recht op uitkering
droit à l'indemnité

werknemer met recht op uitkering
travailleur ayant droit à l'allocation chômage

tewerkstelling met recht op uitkering bij werkloosheid
emploi couvert

recht op uitkering van een dividend
droit de participation à la distribution d'un dividende

recht op uitkering: uitkeringen en verstrekkingen
ouverture des droits: prestations

met recht op een uitkering ontstaat na 1 jaar arbeidsongeschiktheid.
la prestation est assurée après une année d'invalidité.

transitvisum met recht op oponthoud
visa de transit avec droit de séjour

2290 staatloze voorwaarde voor het recht op uitkering
1572 disposition transitoire, période d'assurance, période de résidence, travailleur salarié

2511 pensioen, voorwaarde voor het recht op uitkering
4410-2 assurance pension obligatoire

het recht op uitkering wordt opgeschort tijdens:
elle est accordée à la personne qui remplit les conditions cumulatives suivantes:

nederlandse wetgeving, voorwaarde voor het recht op uitkering
621 calcul des prestations, montant théorique, pension

recht op uitkering van winst van de uitgevende instelling.
droit de participation au bénéfice de l'émetteur,

4350 prestatie bij invaliditeit, voorwaarde voor het recht op uitkering
16 prestation en nature, titulaire de pension ou de rente

voorwaarden en beperkingen voor de handhaving van het recht op uitkering
conditions et limites du maintien du droit aux prestations

de duur van dit recht op uitkering is verlengd tot zes maanden.
cette période a été étendue à six mois.

vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste
expiration d'un droit à l'allocation de mère veuve

de niet of ongeldig gestempelde kaarten geven geen recht op uitkering.
les cartes non ou non valablement estampillées ne donnent pas droit au paiement.

gevolgen voor het recht op uitkeringen
conséquences en ce qui concerne le droit aux prestations

heeft niet langer recht op uitkering met ingang van … (datum)
n'a plus droit aux prestations en espèces à partir du … (date)

het verkrijgen van het recht op uitkeringen
l'ouverture du droit aux prestations