Hai cercato la traduzione di microklimatologische da Olandese a Francese

het artikel bevat een aantal thermodynamische en microklimatologische grafieken en andere technische gegevens.
présentation des diagrammes thermodynamiques et clima­tiques et des autres caractéristiques techniques.

ook de resultaten van de metingen ter bepaling van de microklimatologische omstandigheden en van de blootstelling aan stof en lawaai zijn in het artikel opgenomen.
le rapport décrit également le microclimat et les niveaux de poussière mesurés et formule des propositions visant à améliorer le milieu de travail du service.

deze overmatige longactiviteit wordt waarschijnlijk veroorzaakt door microklimatologische en andere omstandigheden bij het werken op grote diepte. ook blijkt hieruit de aanpassing van de mijnwerkers aan het klimaat.
l'hyperactivité pulmonaire est probablement due au microclimat et aux autres conditions de travail dans les chantiers à grande profondeur; elle reflète également l'adaptation des travailleurs au climat.

de bescherming en verbetering van open ruimten en habitats en de aanplant van bomen maken het plezieriger om in steden rond te kijken; bovendien kan hierdoor worden bijgedragen tot de bestrijding van de microklimatologische effecten waar door verontreinigende stoffen in de stad zich op hopen alsmede van die stoffen zelf.
— la commission doit envisager un programme de projets pilotes à travers toute la communauté, destinés à démontrer les avantages des plans verts et programmes d'action;

zij omvat een zacht glooiend laaggelegen terrein (hoogte 400-600 m) dat wordt omgeven door een serie in het noorden (sierras subbéticas) en het zuiden (sistema penibético) gelegen gebergten, waardoor het voldoet aan bijzondere microklimatologische en bodemkundige voorwaarden voor de olijventeelt.
la région englobe une zone déprimée à topographie douce (400-600 m d'altitude), entourée par une série de systèmes montagneux situés au nord (sierras sous-bétiques) et au sud (système pénibétique), qui lui assurent des conditions microclimatiques et édaphologiques particulières pour la culture de l'olivier.