Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
middag
après-midi
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
11 middag
11 athènes; j. costa; v. mega seconde réunion préparatoire pour la table ronde grecque sur la participation
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
m = middag
a = après-midi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goede middag
boa tarde
Ultimo aggiornamento 2013-06-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
middag, josse;
middag, josse;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2 mei (middag):
2 mai (après-midi):
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
67 middag en ochtend
n° programme de travail 91
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"middag," zeide hij.
« midi, dit-il. monsieur le professeur, quand vous voudrez ?... »
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
1718 middag en ochtend
n° programme de travail 91
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
"morgen, tegen den middag.
-- demain, à la marée de midi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
adjunctdirecteur juli 12 middag en ochtend
24-25 athènes; r. anderson réunion de coordination sur la prise en charge par la famille des personnes très âgées
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
15 november 2005 (na de middag)
15 novembre 2005, après-midi
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
= ochtend: = middag: = nacht:
Γ m = matin : 06.00 - 14.00 a = après-midi : 14.00 - 22.00 η = nuit : 22.00 - 06.00 pr = poste de réserve (jour) : 0b.00 - 16.00 (il s'agit plus d'un poste de jour que d'un poste de réserve)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- goede middag, dames en heren.
- bonjour à vous, mesdames et messieurs.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
andere soorten uf anders op het middag-
autres espèces
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de top eindigt vrijdag vroeg in de middag.
le sommet prendra fin en début d'après-midi, le deuxième jour.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
prognoses voor de volgende middag/dag(en):
des prévisions pour l’après-midi ou le ou les jours suivants:
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
angeliesa: rond de middag door leraar naar huis gestuurd.
angeliesa : ai été libéré par le prof autour de midi.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mijnheer monti, hartelijk dank voor uw aanwezigheid deze middag.
merci beaucoup, monsieur monti, pour votre disponibilité cette après-midi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
x x x x x x r ochtend nacht avond middag ochtend nacht avond
matinées nuits soirées après-midi matinées nuits soirées
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: