Hai cercato la traduzione di milieumanagement da Olandese a Francese

vrijwillige toepassing œvan een systeem van milieumanagement
mise en œuvre volontaire d’un système de management environnemental

- iso14000-normen behandelen het milieumanagement van een bedrijf.
- les normes iso 14000 concernent la gestion environnementale d'une entreprise.

milieumanagement - levenscyclusanalyse - principes en raamwerk (iso 14040 :
management environnemental - analyse du cycle de vie - principes et cadre (iso 14040 :

milieumanagement - levenscyclusanalyse - levenscycluseffectanalyse (iso 14042:2000) (1e uitgave)
management environnemental - analyse du cycle de vie - evaluation de l'impact du cycle de vie (iso 14042:2000) (1e édition)

de exploitant geeft de technisch ambtenaar en de bevoegde waalse instelling minstens één keer per jaar informatie over de toepassing en de evolutie van het systeem van milieumanagement.
au moins une fois l'an, l'exploitant informe le fonctionnaire technique et l'organisme compétent en région wallonne sur l'application et l'évolution du système de management environnemental.

bovendien kunnen ze er terecht voor informatie over de beschikbare instrumenten voor milieumanagement, financieringsmogelijkheden voor groenere technologieën, beste praktijken, nationale initiatieven enz.
on y retrouve également des informations sur les outils disponibles pour mettre en place une bonne gestion environnementale, les possibilités de financement des technologies vertes, des bonnes pratiques et des initiatives nationales, etc.

daarom zal een onderzoek worden ingesteld naar de organisatie van de opleiding in milieumanagement aan vooraanstaande europese bedrijfskundige opleidingen en universiteiten en zullen tevens de inhoud, het niveau, de duur en de structuur van de cursussen aan de orde komen.
une enquête portera sur l'organisation de la formation à la gestion en matière d'environnement dans les écoles de commerce et les universités d'europe ; elle s'intéressera au contenu, au niveau, à la durée, à la structure des cours.

dit stedelijk proefproject heeft tot doel de werkloosheid, de sociale uitsluiting en het gebrek aan vertrouwen bij ondernemers te bestrijden door middel van een pakket maatregelen tot herstel van de plaatselijke economie, waarbij de nadruk ligt op milieumanagement en duurzame ontwikkeling.
le projet pilote urbain de leicester tente de lutter contre le chômage, l'exclusion sociale et le manque de confiance des entreprises. sa stratégie de régénération est fondée sur des dispositifs de soutien de l'économie locale qui mettent l'accent sur la gestion de l'environnement et sur le développement durable.

3.1.3 de iso en andere organisaties voor normalisatie houden zich dan weer bezig met de methodologie en goede praktijkvoorbeelden op het gebied van milieumanagement en de daarbij behorende milieukeurregelingen. documenten waarin de specifieke kenmerken van visserijproducten in dit verband aan de orde komen, bestaan echter niet.
3.1.3 les travaux de la fao se réfèrent exclusivement à l'éco-étiquetage écologique des produits de la pêche; le comité fait toutefois sien le critère de la commission selon lequel toute décision doit partir non seulement du respect des décisions des organisations internationales mais aussi de l'harmonisation des différentes approches de ces organisations compte tenu de leur nature et de leur mission propre.

77. uit zijn tevredenheid over het feit dat een omvattend onderzoek naar het interne milieubeleid van het parlement is uitgevoerd door een adviesbureau gespecialiseerd in milieumanagement (emas) en dat dit onderzoek binnenkort zal worden voorgelegd aan het bureau met het uiteindelijke doel om een milieumanagementsysteem op te zetten binnen de instelling [26]; draagt de secretaris-generaal op om, zodra het verslag van het adviesbureau is besproken in het bureau, dit op de website van het parlement te publiceren;
77. constate avec satisfaction qu'une étude globale de la politique environnementale interne du parlement, conduite par des consultants spécialisés dans la gestion environnementale (emas), sera prochainement soumise au bureau, l'objectif final étant de mettre en place un système de gestion environnementale au sein de l'institution [26]; charge son secrétaire général de publier le rapport des consultants sur le site internet du parlement, dès que ce rapport aura été examiné au sein du bureau;