Hai cercato la traduzione di minimum vastleggen da Olandese a Francese

vastleggen
orientation client

onze minister van financiën kan minimum- en maximumbedragen vastleggen waarop de splitsing van lineaire obligaties mag betrekking hebben.
notre ministre des finances peut déterminer des montants minima et maxima sur lesquels peut porter la scission des obligations linéaires.

werknemers op de werkplek kon vast stellen, en daarmee een minimum-be-schermingsniveau voor alle lid-staten kon vastleggen.
ont été décidées, travail qui joue un rôle de plus en plus important dans la vie des travailleurs.

bij het vastleggen van de minimum- en maximuminkomensgrenzen wordt rekening gehouden met de volgende factoren :
lors de la fixation des revenus minimum et maximum, il est tenu compte des facteurs suivants :

eu-wetgeving inzake het vastleggen van minimum voorzieningen voor de opvang van kinderen wordt onder andere aanbevolen.
a cet effet, une législation communautaire instaurant un minimum de dispositions garantissant l'accès à la garde d'enfants a été recom mandée.

­ het vastleggen van veiligheidsgegevens, normen en minimum prestaties die van de machines, installaties en werkplaatsen vereist worden;
il serait opportun d'organiser des réunions annuelles, au cours des quelles le cadre moyen et son supérieur feraient ensemble le point de la carrière de l'intéressé.

(vastleggingen)
(engagements)