Hai cercato la traduzione di minister voor rechtsbescherming da Olandese a Francese

minister voor mensenrechten
ministre chargé des droits de l'homme

de minister voor ondernemen,
le ministre pour l'entreprise

■ het systeem voor rechtsbescherming
d'une part, elle a une fonction consultatif en matière juridique.

vice-minister voor grensaangelegenheden.
ministre adjoint des affaires frontalières.

minister voor institutionele hervormingen
ministre des réformes institutionnelles

minister voor macedonië - thracië
ministre pour la macédoine et la thrace

minister voor milieu en ontwikkelingssamenwerking
ministre pour l'environnement et la coopération au développement

de brusselse minister voor energie,
le ministre bruxellois de l'energie,

a. lazaris, minister voor coördinatie
rené monory, ministre de l'Économie

gevolmachtigd minister voor arubaanse zaken
ministre plénipotentiaire chargé d'aruba

ibrahim (vice-minister voor grensaangelegenheden)
ibrahim (ministre adjoint des affaires frontalières)

minister voor institutionele hervormingen (1994­1995).
ministre des réformes institutionnelles (1994­1995).

vice-minister-president, minister voor tewerkstelling,
le vice-ministre-président, ministre de l'emploi,

wat voor rechtsbescherming kunnen mensen daar dan aan ontlenen.
sur quelles decisone claires celleci s'appuira-t-elle ?

i ¡cht bij de behandel ing van het systeem voor rechtsbescherming in de eg.
les organes auxiliaires de la communauté européenne

het forum formuleert de volgende prioriteiten voor de rechtsbescherming: prioriteiten voor rechtsbescherming
des priorités pour la protection juridique

personen die op grond van geslacht zijn gediscrimineerd, dienen over adequate mogelijkheden voor rechtsbescherming te beschikken.
les personnes qui ont fait l’objet d’une discrimination fondée sur le sexe devraient disposer de moyens de protection juridique adéquats.

(20) personen die op grond van geslacht gediscrimineerd zijn, dienen over adequate mogelijkheden voor rechtsbescherming te beschikken.
(20) les personnes qui ont fait l'objet d'une discrimination fondée sur le sexe devraient disposer de moyens de protection juridique adéquats.