Hai cercato la traduzione di mis het niet da Olandese a Francese

is het niet
nespa

neem het niet!
indignez-vous !

het niet gebruiken
non-usage

ik denk het niet.
je ne le crois pas!

het niet-kernsegment
le segment secondaire (non core segment)

het niets
neant

ik geloof het niet.
je ne le crois pas.

makkelijker kan het niet!
la simplicité à l'état pur.

(+ 1), „weet het niet".
(+ 1), peut­être oui (+

"ik ontken het niet."
-- je ne dis pas non.

vergeet het niet alstublieft.
ne l'oubliez pas, je vous prie.

het niet-bestaande europa
non-europe,la-

alsof het niets is.
juste comme cela.

ik mis het woord' vrouwen? en ik mis aandacht voor hun mensenrechten.
le mot" femmes" et leurs droits ne figurent pas dans le rapport.

in werkelijkheid had ik het mis, het ging niet om mevrouw mcintosh maar om mevrouw rawlings, en het was niet het debat over de postdiensten maar het debat over hoge­definitietelevisie.
il ne s'agissait pas de melle mcintosh, mais bien de mme rawlings, et il ne s'agissait pas du débat sur les services postaux, mais bien de celui sur la télévision haute définition.