Hai cercato la traduzione di mitt da Olandese a Francese

mitt-analyse
analyse ittm

modified itt (mitt)
intention de traiter modifiée

klinische genezing, mitt-populatie
guérison clinique, population mitt

amerikaanse verkiezingen, mitt romney style
Élections américaines, mitt romney en gangnam style

echinodium spinosum (mitt.) jur. (o)
echinodium spinosum (mitt.) jur. (o)

urai binnen 12 weken voor screening, mitt-analyse
rarnp dans les 12 mois précédant la sélection, analyse ittm

tabel 11 radiografische resultaten na 1 jaar (mitt populatie)
tableau 11 résultats radiographiques à un an dans l’ étude 1 (population en itt modifiée)

algemeen succes in de mitt-populatie: primaire en secundaire eindpunten
succès global dans la population en mitt : critères principal et secondaires

de geschatte respons na behandeling met caspofungine was in de mitt-analyse als volgt:
dans l'analyse ittm, le taux de réponse favorable, par indication, à la fin du traitement par la caspofungine, était le suivant:

respons (≥ 50% verbeterd) per behandeling en leeftijd mitt*-populatie
réponse (≥ 50% amélioration) selon le traitement et l'age de la population ittm*

de algehele successcores in de mitt-analyseresultaten, aangepast per risicostratum, waren als volgt:
les taux de réponse favorable globale dans les résultats de l'analyse ittm, ajustée par tranche de risque, étaient les suivants:

de mediane duur van profylaxe met het onderzoeksgeneesmiddel was 96 dagen voor voriconazol en 68 dagen voor itraconazol in de mitt-groep.
la durée médiane de la prophylaxie par le médicament de l’étude était de 96 jours pour le voriconazole et de 68 jours pour l’itraconazole dans le groupe ittm.

„mei van oorsprong" mei een waarde van met meer dan 40 x van de waarde van het andprodukt. mitt.
phonographes, machines à dicter et autres appardls d'enregistrement ou

de mitt-groep omvatte 40 patiënten met eerdere ifi, waaronder 31 met aspergillose, 5 met candidiasis en 4 met een andere ifi.
le groupe ittm incluait 40 patients avec antécédents d’ifi, dont 31 ayant présenté une aspergillose, 5 une candidose et 4 une autre ifi.

patiënten die ten minste één dosis onderzoeksmedicatie kregen en die vóór het begin van het onderzoek een positieve kweek voor candida-soorten hadden, afkomstig van een normaal gesproken steriele plaats, werden opgenomen in de gemodificeerde intent-to-treat (mitt)-populatie.
les patients qui avaient reçu au moins une dose du médicament au cours de l’étude et qui avaient une culture, obtenue d’un site normalement stérile, positive à candida sp. avant l’entrée dans l’étude, ont été inclus dans la population en intention de traiter modifiée (ittm).