Hai cercato la traduzione di monoamineoxidaseremmers da Olandese a Francese

monoamineoxidaseremmers
inhibition de la monoamine oxydase

- monoamineoxidaseremmers.
- inhibiteurs de la monoamine oxydase.

monoamineoxidaseremmers (maoi):
inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao)

- monoamineoxidaseremmers (maoi’ s);
- inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao);

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers)
inhibiteurs de la monoamine-oxydase (mao)

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers).
des inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao).

40 monoamineoxidaseremmers (mao-remmers):
alcool et les sédatifs (par exemple benzodiazépines, morphino- mimétiques, antipsychotiques, phénobarbital, antihistaminiques sédatifs).

53 • monoamineoxidaseremmers (mao-remmers).
ne prenez pas remeron en association avec: • des inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao).

bepaalde antidepressiva (monoamineoxidaseremmers of selectieve serotonineheropnameremmers),
certains antidépresseurs (inhibiteurs de la mono-amine oxydase ou inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine),

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) – gebruikt bij depressie.
les inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao) - utilisés pour traiter la dépression.

paroxetine is gecontraindiceerd in combinatie met monoamineoxidaseremmers (maoi´s).
la paroxétine est contre-indiquée en association aux inhibiteurs de la monoamine oxidase (imao).

monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) (voor de behandeling van depressie)
inhibiteurs de la monoamine-oxydase (imao) (utilisés pour traiter la dépression)

patiënten met een gelijktijdige toediening van monoamineoxidaseremmers (mao-remmers).
patients recevant un traitement concomitant par des inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao).

azilect mag niet worden gebruikt in combinatie met andere monoamineoxidaseremmers of pethidine (een pijnstiller).
azilect ne doit pas être associé à d’ autres inhibiteurs de la monoamine oxydase ou à la péthidine (antalgique).

aanbevolen wordt clomicalm niet toe te passen in combinatie met, dan wel binnen twee weken na afloop van de therapie met, monoamineoxidaseremmers.
il n’est pas recommandé d’administrer clomicalm en association avec des imao, ou dans les 2 semaines qui suivent un traitement avec des imao.

azilect mag niet worden gebruikt in combinatie met andere monoamineoxidaseremmers, met inbegrip van voorschriftvrije geneesmiddelen en kruidenpreparaten zoals sint-janskruid.
azilect ne doit pas être associé à d’autres inhibiteurs de la monoamine oxydase, notamment des médicaments et des préparations à base de plantes délivrés sans prescription, tels que le millepertuis.

geneesmiddelen die monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) worden genoemd (zoals fenelzine, furazolidon en procarbazine).
inhibiteurs de la mono-amine oxidase (comme la phénelzine, le furazolidone et la procardazine).

stalevo mag niet worden gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die behoren tot de groep van de ‘monoamineoxidaseremmers’ (een type antidepressivum).
stalevo ne doit pas être utilisé en association avec d’autres médicaments appartenant à la classe des inhibiteurs de la monoamine oxydase (un type d’antidépresseur).

comtan mag niet worden gebruikt in combinatie met andere geneesmiddelen die tot de groep “monoamineoxidaseremmers” (een type geneesmiddel tegen depressies) behoren.
comtan ne doit pas être utilisé avec d’autres médicaments du groupe des inhibiteurs des monoamines oxydases (type d’antidépresseur).

antigist- of antischimmelmiddelen monoamineoxidaseremmers (mao-remmers) of antidepressiva waaronder amitriptyline, nortriptyline, clomipramine, mianserine, venlafaxine en duloxetine
médicaments anti-levures ou antifongiques inhibiteurs de la monoamine oxydase (imao) ou antidépresseurs, notamment l'amitriptyline, la nortriptyline, la clomipramine, la miansérine, la venlafaxine et la duloxétine