Hai cercato la traduzione di naamgeving da Olandese a Francese

naamgeving
nomenclature

naamgeving en code
dénomination et code (indice de zone)

naamgeving per inventarisatie
dénomination des fichiers par enquête

naamgeving van de bestanden
dénomination des fichiers

nummering, naamgeving, adressering
numéros, noms et adresses

nummering, naamgeving en adressering
numéros, noms et adresses

identifier gebruikt in de nationale naamgeving.
identifiant utilisé dans la nomenclature nationale.

artikel 9 – nummering, naamgeving en adressering
article 9 – numérotation, nommage et adressage

nummering, naamgeving en adressering op eu-niveau
numéros, noms et adresses

deze naamgeving maakt integraal deel uit van het fusieproces.
cette dénomination fait partie intégrante du processus de fusion.

ik heb alleen wat bedenkingen met betrekking tot de naamgeving.
j' ai uniquement quelques remarques en ce qui concerne l' appellation.

december i vinden moet zijn in de naamgeving van de autoriteit.
avant-première financier dans le réseaux (rapport

standaarden inzake naamgeving voor de door plichthebbende te verzenden bestanden.
des normes concernant la nomenclature des fichiers à envoyer.

6° de voor de sector geldende norm inzake naamgeving van de centra;
6° le critère relatif à la dénomination des centres valable pour le secteur.

wetenschappelijke naam die wordt gebruikt in de nationale naamgeving met zijn nationale taxonomische concept.
nom scientifique utilisé dans la nomenclature nationale, avec son concept taxinomique national.

het stelt op algemene wijze de regels van de naamgeving als gevolg van de afstamming vast.
il fixe de manière générale les règles relatives à l'attribution du nom considérée comme effet de la filiation.

wetenschappelijke naam plus auteur die wordt gebruikt in nationale naamgeving met zijn nationale taxonomische concept.
nom scientifique et nom d'auteur utilisés dans la nomenclature nationale, avec son concept taxinomique national.

daardoor zou de naamgeving in de gecombineerde nomenclatuur voor olijfolie sporen met die voor de overige plantaardige oliën.
ceci alignerait l’huile d’olive sur les dénominations des autres huiles végétales dans la nomenclature combinée des douanes.

het doel is een leidraad te verschaffen voor de gegevensverzameling, naamgeving en documentatie, zodat de gegevens:
l'objectif est de fournir des orientations sur la collecte, la dénomination et l'enregistrement des données de façon que celles-ci:

de volgende afkortingen worden alleen of in combinatie gebruikt voor de naamgeving van cosmetische ingrediënten in de inventaris:
les abréviations suivantes sont utilisées seules ou sous forme combinée, pour la désignation des constituants cosmétiques dans l'inventaire.