Hai cercato la traduzione di naar aanleiding van ons gesprek... da Olandese a Francese

naar aanleiding van onze telefonische gesprek
suite à notre conversation téléphonique

naar aanleiding van ons telefoongesprek van gisteren
suite à notre conversation téléphonique d'hier

naar aanleiding van ons telefoongesprek
suite à notre conversation téléphonique,

naar aanleiding van
à propos de

naar aanleiding van de toetreding van
a la suite de l'adhesion de la republique d'autriche,

naar aanleiding van uw verzoek van....................
suite à votre demande du.............................

naar aanleiding van een
ce 12­1986, point 2.2.31

naar aanleiding van amendement 51
au sujet de l'amendement 51

naar aanleiding van dit besef,
ce programme prévoit six actions principales ayant pour but:

naar aanleiding van zijn brugpensionering;
à l'occasion de sa mise à la prépension ;

resolutie naar aanleiding van verklaringen
résolution suite à déclaration

naar aanleiding van de amendementen 20.
pour les biocarburants produits à partir de la jachère, l'esprit de votre amendement présente l'intérêt de faire écho aux préoccupations de la commission et du parle ment.

deze aanwervingen gebeuren naar aanleiding van
ces embauches seront générées à l'occasion de

naar aanleiding van ons gesprek op messenger, vindt u in een bijlage de gevraagde foto's van de bodem
pourriez-nous avoir une idée de la durée des prestations ?

naar aanleiding van (n.a.v.)
à propos de

- onderhoud naar aanleiding van een diagnose.
d. l'évaluation de l'efficacité de l'entretien.

naar aanleiding van een inspectieverslag genomen maatregelen
mesures prises à la suite d’un rapport d’inspection

- naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
- prix octroyés dans le cadre de concours,

b) naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
b) aux prix octroyés à la suite de concours;

1 vermeend gebrek aan informatie naar aanleiding van de telefoon gesprekken
1 les allégations quant au résultat négatif des premiers entretiens téléphoniques