Hai cercato la traduzione di nascholingsconcept da Olandese a Francese

een technisch bij­ en nascholingsconcept van opel is afgebeeld in bijlage 1.
diagramme 6.1 ­ système de modules

twee vragen zijn tijdens de ontwikkeling van een bij- en nascholingsconcept van belang:
la formation de perfectionnement, étape 2, propose une spécialisation plus poussée dans un domaine, par exemple celle de «spécialiste en électronique auto».

opel past hef bij­ en nascholingsconcept van zijn serviceopleidingen zonder al te grote verande­ringen ook toe in andere europese landen.
il est destiné aux nouveaux salariés provenant d'autres constructeurs ou à d'anciens salariés qui n'ont pas travaillé avec des composants de la marque depuis un certain temps.

welke groep personeel van de dealer aan deze cursussen kan deelne­men, hangt af van het gehanteerde bij­ en nascholingsconcept.
les participants sont choisis par le concessionnaire en fonction de la finalité de la formation continue.

aan het ontwikkelingsproces van een bij- en nascholingsconcept van deze aanbieders nemen commissies deel uit een aantal werknemers- en werkgeversorganisaties.
de plus, les cours de formation de base sont conçus de façon à compenser, dans la mesure du possible, les niveaux de qualification hétérogènes après la formation initiale.

andere producentgebonden aanbieders maken gebruik van een bij­ en nascholingsconcept dat het beste kan worden omschreven als een „gereduceerd modulair systeem".
une large variété de cours est proposée, dont les contenus et concepts sont continuellement mis à jour.

6.5 bij- en nascholingsconcepten op garageniveau
6.5 la formation continue au niveau de l'atelier