Hai cercato la traduzione di neerslagvorming da Olandese a Francese

neerslagvorming
formation d'un précipité

vaststelling van een nauwkeuriger dosis/effect­relatie voor neerslagvorming in de retina;
etablir une réaction plus précise entre la dose et la réaction en ce qui concerne les dépôts rétiniens.

vaststelling van de functionele effecten die door neerslagvorming in de retina worden veroorzaakt;
définir les effets fonctionnels causés par les dépôts rétiniens.

ceftriaxon tyrol pharma 2g mag niet tegelijk met een calciumbehandeling worden gebruikt vanwege de kans op neerslagvorming van ceftriaxon calciumzout bij voldragen pasgeborenen.
ceftriaxone tyrol pharma 2g ne doit pas être utilisé avec un traitement à base de calcium en raison du risque de formation d’un précipité de ceftriaxone calcique chez le nouveau-né à terme.

indien tengevolge van de correctie een chemische reactie of fysische neerslagvorming van de teststof mocht optreden, dan dient dit te worden vermeld.
si l'ajustement provoquait une réaction chimique ou une précipitation de la substance d'essai, il conviendrait de consigner ces observations au procès-verbal.

indien ten gevolge van de correctie een chemische reactie of fysische neerslagvorming van de teststof mocht optreden , dan dient dit te worden vermeld in het rapport .
si l'ajustement entraîne une réaction chimique ou une précipitation de la substance d'essai, il faut consigner ces observations dans le procès-verbal.

ceftriaxon tyrol pharma 1g mag niet gebruikt worden voor intramusculaire injectie o bij kinderen jonger dan 2 jaar en o tijdens zwangerschap en borstvoeding ceftriaxon tyrol pharma 1g mag niet tegelijk met een calciumbehandeling worden gebruikt vanwege de kans op neerslagvorming van ceftriaxon calciumzout bij voldragen geborenen.
ceftriaxone tyrol pharma 1g ne doit pas être utilisé par injection intramusculaire o chez l’enfant de moins de 2 ans o pendant la grossesse et l’allaitement ceftriaxone tyrol pharma 1g ne doit pas être utilisé avec un traitement à base de calcium en raison du risque de formation d’un précipité de ceftriaxone calcique chez le nouveau-né à terme.