Hai cercato la traduzione di netwerkaanbieder da Olandese a Francese

bovendien kwamen de door phare gefinancierde componenten niet rechtstreeks de regelgevende autoriteit voor de elektriciteitsindustrie ten goede, maar de netwerkaanbieder en de commerciële exploitant.
en outre, les aspects financés par phare profitaient au prestataire de services de transmission et à l'opérateur commercial du marché et ne bénéficiaient pas directement à l'autorité de régulation du secteur de l'électricité.

sinds de veranderingen in de verenigde staten en japan, de privatisering van british telecom en het verlenen van een vergunning aan een concurrerende netwerkaanbieder — mercury — zijn privatisering en netwerkconcurrentie in
depuis les changements intervenus aux États-unis et au japon, la privatisation de british telecom et l'attribution d'une licence à un fournisseur de réseau concurrent — mercury —, la question de la concurrence entre réseaux est devenue un thème fondamental du débat national dans un certain nombre d'États membres de la communauté.

de gegevens worden uitgewisseld via een smtp (simple mail transfer protocol) en andere geavanceerde technologieën, door middel van een centrale relay-mailserver van de netwerkaanbieder.
les données sont échangées au moyen du protocole smtp (simple mail transfer protocol) ou d'autres techniques modernes, par l'intermédiaire d'un serveur central de messagerie électronique mis en place par le fournisseur de réseau.

netwerkaanbieders hebben er echter geen belang bij de knelpunten in de toevoer naar buurlanden weg te nemen.
cependant, les opérateurs de réseau n'ont aucun intérêt à mettre fin aux goulots d'étranglement dans l'approvisionnement à leurs voisins.