Hai cercato la traduzione di norepinefrine da Olandese a Francese

noradrenaline (= norepinefrine)
noradrénaline (= norépinéfrine)

norepinefrine- en dopamineheropnameremmer
bupropion/efavirenz

norepinefrine en dopamine heropnameremmer
norépinéphrine et inhibiteur de recapture de la dopamine

bloeddrukverhogende aminen (bijv. norepinefrine)
amines pressives (par ex., noradrénaline)

proteïne s; verhoogde norepinefrine (noradrenaline)-geïndiceerde bloedplaatjesaggregatie.
d’ antithrombine iii; baisse des taux de protéine s; augmentation de l’ agrégabilité plaquettaire induite par la noradrénaline.

losartan heeft geen effect op autonome reflexen en geen aanhoudend effect op het plasma norepinefrine.
le losartan n'a pas d'effet sur les réflexes automatiques et n'a pas d'effet prolongé sur la noradrénaline plasmatique.

het is nog niet volledig bekend hoe antidepressiva werken, maar zij kunnen de hoeveelheden serotonine en norepinefrine in de hersenen helpen verhogen.
le mode d’ action des antidépresseurs n’ est pas entièrement compris, mais ils contribueraient à l’ augmentation des taux de sérotonine et de noradrénaline dans le cerveau.

een eenmalige dosis albiglutide 50 mg had geen nadelige invloed op de contraregulerende hormoonrespons van glucagon, epinefrine, norepinefrine, cortisol of groeihormoon op hypoglykemie.
une dose unique d’albiglutide 50 mg n’a pas affecté la réponse hormonale contre-régulatrice du glucagon, de l’épinéphrine, de la norépinéphrine, du cortisol ou de l’hormone de croissance à l’hypoglycémie.

bloeddrukverhogende aminen (b.v. norepinefrine): het effect van bloeddrukverhogende aminen kan afnemen, doch niet in voldoende mate om van hun gebruik af te zien;
amines vasopressives (par exemple noradrénaline) : l’effet des amines vasopressives peut être atténué, mais pas suffisamment pour en exclure l’usage ;

het geneesmiddel bestaat uit twee componenten: naltrexon, een mu-opiaatantagonist, en bupropion, een zwakke remmer van neuronaal dopamine en norepinefrine-heropname.
ce médicament comprend deux substances : la naltrexone, un antagoniste mu-opioïde, et le bupropion, un inhibiteur faible de la recapture neuronale de la noradrénaline et de la dopamine.

daarentegen behoort levarterenol dat vaak (— (­noradrenaline of (­)­norepinefrine (post 29.39) wordt genoemd niet tot deze onderverdeling.
par contre, ne relève pas de cette sous­position la lévartérénol qui est souvent dénommée (­)­norepinephrine ou ( — )­noradrénaline (sous­position 29.39 e).