Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bin/ibn (belgië) belgisch instituut voor normalisatie/institut belge de normalisation brabançonnelaan 29 b-1040 brussel
ibn (belgique) institut belge de normalisation / belgisch instituut voor normalisatie avenue de la brabançonne/brabançonnelaan 29 b1040 bruxelles/brussel
comité européen de normalisation (europees comité voor normalisatie); de leden hiervan zijn vertegenwoordigers van de lid-staten van de eg en de eva.
comité européen de normalisation, dont les membres représentent les États membres de la communauté européenne et ceux de l'aele.
cen / isss (centre europeen de normalisation/workshop on information society standardisation systems) voltooit zijn analyse van de resterende interoperabiliteitsbehoeften voor doeltreffende elektronische aanbestedingen
le cen/isss (centre européen de normalisation/workshop on information society standardisation systems) achèvera l’analyse des écarts (gap analysis) sur les besoins d’interopérabilité nécessaires pour une passation électronique des marchés publics efficace.
cenelec (comité européen de normalisation electrotechnique — europees comité voor elektrotechnische normen) is een particuliere organisatie die zich bezighoudt met de harmonisering van technische normen voor elektrische apparatuur binnen de gemeenschap.
le cenelec (comité européen de normalisation électrotechnique — european committee for electrotechnical standardization) est une association privée chargée de l'harmonisation des normes techniques relatives au matériel électrique dans la communauté.
-de in duitsland geldende methode, vastgelegd bij de%quot% verordnung ueber die abbaubarkeit anionischer und nichtionischer grenzflaechenaktiver stoffe in wasch -und reinigungsmitteln%quot% van 30 januari 1977, gepubliceerd in het%quot% bundesgesetzblatt%quot% 1977, deel i, bladzijde 244, als gewijzigd bij de%quot% verordnung zur aenderung der verordnung%quot% van 18 juni 1980, gepubliceerd in het%quot% bundesgesetzblatt%quot% 1980, deel i, bladzijde 706;-de in frankrijk geldende methode, goedgekeurd bij decreet van 28 december 1977, gepubliceerd in het%quot% journal officiel de la république française%quot% van 18 januari 1978, bladzijden 514 en 515, en de experimentele norm t 73-260 van juni 1981, uitgegeven door de%quot% association française de normalisation (afnor)%quot%;
-méthode en vigueur en allemagne, établie par la verordnung über die abbaubarkeit (1) jo no c 112 du 14.5.1981, p. 4. (2) jo no c 172 du 13.7.1981, p. 111. (3) jo no c 310 du 30.11.1981, p. 7. (4) jo no l 347 du 17.12.1973, p. 53. (5) jo no l 347 du 17.12.1973, p. 51. anionischer und nichtionischer grenzflächenaktiver stoffe in wasch-und reinigungsmitteln du 30 janvier 1977, publiée au bundesgesetzblatt 1977, partie i, page 244, dans la version du règlement portant modification de ce règlement, du 18 juin 1980, publié au bundesgesetzblatt 1980, partie i, page 706, -méthode en vigueur en france, approuvée par arrêté du 28 décembre 1977 publié au journal officiel de la république française du 18 janvier 1978, pages 514 et 515, et norme expérimentale t 73-260 (juin 1981), éditée par l'association française de normalisation (afnor),
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: