Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
odynofagie
odynophagie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
odynofagie, hypermotiliteit
odynophagie, hypermotilité
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oesophagitis/dysfagie/ odynofagie (g3/4: 0,7%)
oesophagite/dysphagie/ odynophagie (g3/4: 0,7%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
constipatie; oesophagitis/dysfagie / odynofagie (g3/4:
constipation; Πsophagite/ dysphagie/ odynophagie (g3/ 4:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
photobarr pdt veroorzaakt regelmatig dysfagie, odynofagie, misselijkheid en braken.
la pdt avec photobarr provoque normalement une dysphagie, une odynophagie, des nausées et des vomissements.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
geen alarmsymptomen vertoont (dysfagie, odynofagie, abnormaal gewichtsverlies, anemie);
ne présente pas de symptômes d'alarmes (dysphagie, odynophagie, perte anormale de poids, anémie);
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constipatie; oesofagitis/dysfagie/ odynofagie (g3/4: 0,6%);
constipation oesophagite/dysphagi e/ odynophagie (g3/4 : 0,6%)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
geen alarmsymptomen (dysfagie, odynofagie, abnormaal gewichtsverlies, anemie) vertoont;
ne présente pas de symptômes d'alarme (dysphagie, odynophagie, perte anormale de poids, anémie);
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patiënten dienen geïnstrueerd te worden om te stoppen met bondenza en medische hulp te zoeken indien zij dysfagie, odynofagie, retrosternale pijn, of nieuw of erger wordend brandend maagzuur ontwikkelen.
ils doivent donner comme instruction aux patients d’arrêter le traitement par bondenza et de consulter s’ils présentent une dysphagie, une odynophagie, une douleur rétrosternale, ou, l’apparition ou l’aggravation de brûlures épigastriques.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diarree (g3/4: 6,8%); oesofagitis/dysfagie/ odynofagie (g3/4: 12,0%);
diarrhées (g3/4: 6,8%); oesophagite/dysphagie/ odynophagie (g3/4: 12,0%);
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
indien de rechthebbende alarmsymptomen (dysfagie, odynofagie, abnormaal gewichtsverlies, anemie) vertoont tijdens de voorgestelde behandelingsperiode, dan zal een endoscopisch onderzoek onmiddellijk uitgevoerd worden.
lorsque le bénéficiaire présente des symptômes d'alarme (dysphagie, odynophagie, perte anormale de poids, anémie) endéans la période de traitement proposé un examen endoscopique sera immédiatement entrepris.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tandvleesbloeding, hemorragie van het maagdarmkanaal, hemorroïdale hemorragie, hemorragie veroorzaakt door een maagdarmzweer, oesofagitis, gastro- oesofageale refluxaandoening, colitis, typhlitis, gastroduodenitis, aptyalisme, proctitis, gastro-enteritis, oesofaguspijn, dysfagie, odynofagie, epigastrische klachten, afteuze stomatitis, cheilitis, glossodynie, gingivitis, lipzweren, tongzweren, pijn in de mond, tand-/ kiespijn, gevoelige tanden, orale hypo-esthesie, lippijn, beslagen tong
saignement gingival, hémorragie gastro-intestinale, hémorragie hémorroïdaire, ulcère gastro-duodénal hémorragique, œ sophagite, syndrome de reflux gastro- œ sophagien, colite, inflammation du caecum, gastro-duodénite, aptyalisme, proctite, gastro-entérite, douleur œ sophagienne, dysphagie, odynophagie, gêne épigastrique, stomatite aphteuse, chéilite, glossodynie, gingivite, ulcération labiale, ulcération linguale, douleur buccale, mal de dents, sensibilité des dents, hypo- esthésie buccale, douleur labiale, langue saburrale
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: