Hai cercato la traduzione di om te slane da Olandese a Francese

om te slane
pour coulisser la charge

niets om op te slaan
rien à enregistrer

geen gegevens om op te slaan.
rien à enregistrer.

basispad om muziekbestanden op te slaan
emplacement de base pour stocker les fichiers musicaux

basispad om muziekbestanden op te slaan:
emplacement de base où enregistrer les fichiers musicaux & #160;:

map om gedownloade bestanden in op te slaan
dossier où sont rangées les informations concernant le torrent:

hamer om ruiten in te slaan ontbreekt.
marteau brise-vitre manquant.

het maximum aantal postcastitems om op te slaan
le nombre maximal d'éléments du podcast à stocker

twintigmaal zijn wij op het punt van om te slaan.
vingt fois nous sommes sur le point de chavirer.

3° de om te slane belasting te bepalen door de basisbelasting te verminderen met de belasting op de belastingvrije som;
3° déterminer l'impôt à répartir en diminuant l'impôt de base de l'impôt afférent à la quotité du revenu exemptée d'impôt;

figuur te slaan.
soviétique par 25.

men lokt met een wortel maar heeft geen stok om te slaan.
il s' agit d' une approche faisant appel à la carotte, sans pour autant prévoir le bâton.

in duitsland en italië begint deze ontwikkeling zelfs om te slaan.
il a été particulièrement prononcé en allemagne, en italie, au portugal et au royaume-uni, où la baisse de l'activité dans ce groupe d'âge semble s'être arrêtée.

afsluiten zonder op te slaan
quitter sans enregistrer

bezig artikelen op te slaan...
enregistrement des articles...

mate waarin elektronen zijn op te slaan
modèle équivalent de l'emmagasinage des électrons

door de handen ineen te slaan om te anticiperen op veranderingen en problemen op de arbeidsmarkt;
en coopérant pour anticiper les mutations et les défis du marché de l'emploi,

probeer geen enkele dosis over te slaan.
veillez à n'oublier aucune prise.

een brug te slaan tussen belangenorganisaties en zorginstellingen;
construire l’articulation entre les dispositifs associatifs et les dispositifs professionnels, …

de europese unie heeft nu de mogelijkheid om een bladzijde om te slaan en de afrika nen voortaan te helpen zelf oplossingen te vinden.
n'attendons pas trop, hélas, - et je suis le premier à le regretter -du tribunal d'arusha.