Hai cercato la traduzione di omstandigheidsverlof da Olandese a Francese

omstandigheidsverlof
congé de circonstance

omstandigheidsverlof;
congé de circonstances;

het omstandigheidsverlof;
les congés de circonstance;

6° omstandigheidsverlof;
6° le congé de circonstance;

3° het omstandigheidsverlof,
3° des jours de congé de circonstance,

4° het omstandigheidsverlof;
4° le congé de circonstances;

omstandigheidsverlof voor verkiezingen
congé de circonstances pour les élections

titel 7. - omstandigheidsverlof
titre 7. - congés de circonstance

afdeling 1. - omstandigheidsverlof.
section 1. - congés de circonstances.

onderafdeling 1. - het omstandigheidsverlof
sous-section 1re. - des congés de circonstance

« hoofdstuk viiter. - het omstandigheidsverlof
« chapitre viiter. - des congés de circonstances

1° het vakantieverlof 2° het omstandigheidsverlof.
1° les congés annuels de vacances 2° le congé de circonstances.

het omstandigheidsverlof wordt gelijkgesteld met dienstactiviteit.
le congé de circonstances est assimilé à une activité de service.

hoofdstuk iii. - omstandigheidsverlof en uitzonderlijk verlof
chapitre iii. - congés de circonstances et congés exceptionnels

het omstandigheidsverlof wordt voor benoemde personeelsleden bezoldigd.
le congé de circonstance est rémunéré pour les membres du personnel nommés à titre définitif.

2° omstandigheidsverlof en verlof wegens persoonlijke aangelegenheden;
2° de circonstances et de convenances personnelles;

hoofdstuk i. - omstandigheidsverlof en verlof wegens persoonlijke aangelegenheden
chapitre ier - des congés de circonstances et de convenances personnelles