Hai cercato la traduzione di onbesneden da Olandese a Francese

balanitis of balanoposthitis kwam vooral voor bij onbesneden mannelijke patiënten.
les balanites ou les balanoposthites sont principalement apparues chez des hommes non circoncis.

balanitis of balanoposthitis kwamen vooral voor bij onbesneden mannelijke patiënten.
les balanites ou les balanoposthites sont principalement apparues chez des hommes non circoncis.

de ervaringen met imiquimod crème voor wat betreft het behandelen van onbesneden mannelijke patiënten met wratten rond of onder de voorhuid zijn vrij beperkt.
l’expérience de l’utilisation de la crème imiquimod est limitée dans le traitement des verrues situées au niveau du prépuce chez l’homme.

de veiligheidsgegevens voor onbesneden mannen zijn gebaseerd op minder dan 100 patiënten, die driemaal per week met imiquimod crème werden behandeld en de voorhuid dagelijks schoonmaakten.
les données de sécurité chez les hommes non circoncis recevant la crème imiquimod trois fois par semaine et procédant quotidiennement à des soins d’hygiène du prépuce, portent sur moins de 100 patients.

zij zeiden: "onze harten zijn onbesneden,". maar god heeft hen om hun ongeloof vervloekt, en slechts weinigen hebben geloofd.
et ils dirent: «nos cœurs sont enveloppés et impénétrables» - non mais allah les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre.

maar omdat zij hun verbond hebben geschonden, en niet in gods teekenen geloofd, de profeten onrechtvaardig gedood, en gezegd hebben: onze harten zijn onbesneden, heeft god die dichtgezegeld, wegens hun ongeloof, daarom zullen zij niet gelooven, behalve eenigen van hen.
(nous les avons maudits) à cause de leur rupture de l'engagement, leur mécréance aux révélations d'allah, leur meurtre injustifié des prophètes, et leur parole: «nos cœurs sont (enveloppés) et imperméables». en réalité, c'est allah qui a scellé leurs cœurs à cause de leur mécréance, car ils ne croyaient que très peu.