Hai cercato la traduzione di ondememing da Olandese a Francese

de ondememing kan gemachtigd worden versnelde afschrijvingen te verrichten zoals bedoeld in artikel 7 van de wet van 4 augustus 1978 tot economische heroriëntering.
l'entreprise peut bénéficier de l'autorisation de pratiquer des amortissements accélérés tels que visés à l'article 7 de la loi du 4 août 1978 de réorientation économique.

deze situatie is verschillend van die waarin de aanmelding wordt ondertekend door een kaderlid van de betrokken ondememing(en).
cette situation doit être distinguée de la situation dans laquelle la notification est signée par un membre de la (ou des) société(s) en cause.

indien een of meer vertegenwoordigers zijn aangewezen, moet een door de aanmeldende ondememing(en) verleende volmacht bij de aanmelding worden gevoegd.
en cas de désignation d'un ou de plusieurs mandataire(s), il y a lieu de joindre à la notification l'autorisation écrite d'agir pour le compte de l'entreprise ou des entreprises présentant la notification.

u bent manager in een klein bedrijf of u werkt in een mkb-ondememing en tt wilt meer weten over regels en normen die u moet naleven om uw product(en) in de eu te verkopen.
vous voulez, répondre à des appels d'otires lancés dans d'autres États membres?

"b) bis wanneer het gaat om rechtstreekse financiering in de particuliere sector ten behoeve van zuiver commerciële projecten, wordt de in punt b) vermelde rentesubsidie niet toegepast op leningen die worden toegekend aan niet-acs- kredietnemers of aan acs-ondememingen waarvan de meerderheid van de aandelen niet in acs-handen zijn.".
en cas de financement direct du secteur privé pour des projets de nature strictement commerciale, le taux de bonification visé au point b) ne s'applique pas aux prêts octroyés à des emprunteurs non acp ou à des sociétés acp à participation non acp majoritaire ;"