Hai cercato la traduzione di onder bepaalde voorwaarden da Olandese a Francese

onder bepaalde voorwaarden
sous certaines conditions,

legalisatie onder bepaalde voorwaarden
technique du fait justificatif

arbeidstijdverkorting onder bepaalde voorwaarden.
la réduction du temps de travail sous certaines conditions.

zo ja, onder bepaalde voorwaarden?
dans l’affirmative, dans quelles conditions?

warmtepompen,; onder bepaalde voorwaarden,
les pompes à chaleur, sous certaines conditions,.

gezondheidscertificaat vereist onder bepaalde voorwaarden
certificat de police sanitaire requis dans certaines conditions

• de ouders (onder bepaalde voorwaarden),
les branches de sécurité sociale

onder bepaalde voorwaarden is reserveren mogelijk.
des réservations peuvent se faire sous certaines conditions.

— geschiktheid onder bepaalde voorwaarden, — ongeschikt.
— apte, sous certaines conditions ;

gbcs - een doeltreffend systeem, onder bepaalde voorwaarden
le sigc - un système efficace, sous certaines conditions

onder bepaalde voorwaarden wordt het pensioen verhoogd.
couverture complémentaire

een gemeenschappelijke toekomst, ja, maar onder bepaalde voorwaarden
je n'oublie pas enfin le support ardent que votre assemblée a apporté à la création de la commu­nauté européenne du charbon et de l'acier, alors que certains y voyaient une cassure de l'europe.

beschikbare advertentieruimte onder bepaalde voorwaarden (2.0.2.)
Επίσημη ^w'4 espaces publicitaires disponibles sous certaines conditions et modalités (voir au verso)

onder bepaalde voorwaarden is een verlenging echter mogelijk.
une prolongation sous certaines conditions restait toutefois possible.

beschikbare advertentieruimte onder bepaalde voorwaarden (z.o.z.)
«*v espaces publicitaires disponibles sous certaines conditions et modalités (voir au verso)

ten hoogste toegelaten afmetingen van duwstellen onder bepaalde voorwaarden
dimensions maximales des convois poussés sous certaines conditions

adviesverlening over vietnamees recht is mogelijk onder bepaalde voorwaarden.
les consultations sur le droit vietnamien sont possibles dans certaines conditions.

de invoercertificaten kunnen onder bepaalde voorwaarden worden overgedragen. 6.
les certificats d'importation sont transmissibles, sous certaines conditions. 6.

de consumptiesteun wordt, onder bepaalde voorwaarden, toegekend aan verpakkingsbedrijven.
cette aide est accordée aux entreprises de conditionnement sous certaines conditions.

erasmus-beurzen kunnen onder bepaalde voorwaarden worden toegekend:
les bourses erasmus peuvent être octroyées sous certaines conditions: