Hai cercato la traduzione di onder de knie hebben da Olandese a Francese

onder de knie amputatie
amputation sous le genou

lage vorm, onder de knie
forme basse, sous le genou

bilaterale amputatie onder de knie
perte partielle de deux membres en-dessous du genou

persoon met afgezet been onder de knie
amputé au-dessous du genou

de knie.
genou.

de kunst van het onderwijzen onder de knie hebben als leidraad bij het onderricht;
maîtriser la didactique disciplinaire qui guide l'action pédagogique;

verlies van een been aan of onder de knie 4875
perte d'une jambe au genou ou au-dessous 4875

(5) de kunst van het onderwijzen onder de knie hebben als leidraad bij het onderricht;
(5) de maîtriser la didactique disciplinaire qui guide l'action pédagogique;

als u het kiss-principe eenmaal onder de knie hebt, zult u er een hoop profijt van hebben.
c'est notamment le cas dans de nombreuses réunions entre capitalrisqueurs et entrepreneurs.

artrose van de knie
gonarthrose

de eg heeft deze kunst (al te) goed onder de knie.
les pays­bas ratifient.

2° het intensief aanleren van de franse taal voor diegenen die deze nog niet voldoende onder de knie hebben;
2° l'apprentissage intensif de la langue française pour ceux qui ne maîtrisent pas suffisamment cette langue;

er wordt dan ook vanuit gegaan dat ze de taal voldoende onder de knie hebben om hun vak te kunnen uitoefenen.
nous admettons qu'il y a là effectivement des problèmes , spécifiques.

dat geeft je nieuwe energie om je takenpakket onder de knie te krijgen.
cela vous donne une nouvelle énergie pour maîtriser vos tâches.

als we deze technologieën onder de knie hebben, kan de overgang naar een koolstofarme kenniseconomie in goede banen worden geleid.17
maîtriser ces technologies permet de gérer la transition vers une économie fondée sur la connaissance et caractérisée par de faibles émissions de dioxyde de carbone"17.

10-15 cm vanaf de knie
cuisse droite

instrumenten die de gebruikers niet perfect onder de knie hebben of die niet algemeen worden aanvaard, kunnen niet de gewenste resultaten opleveren.
des instruments que les utilisateurs ne se sont pas parfaitement appropriés et qui ne sont pas généralement acceptés ne peuvent pas donner les résultats escomptés.

persoon met afgezet been boven de knie
amputé de la cuisse

om dit bijzondere kenmerk te handhaven en stukken vlees met een grotere diameter te verkrijgen, moeten de varkensslagers deze techniek van het hakken onder de knie hebben.
aujourd’hui, pour préserver cette particularité, les fabricants charcutiers doivent maîtriser la technique de hachage, afin d’obtenir des marquants d’un diamètre élevé.

uit de regelmatigheid en de stabiliteit van de produktie van deze bedrijven blijkt dat de russische technici de technische problement die aan dit soort winning inherent zijn onder de knie hebben.
la régularité et la stabilité de leur production montrent que les techniciens russes ont maîtrisé les problèmes techniques inhérents à ce genre d'exploitation.