Hai cercato la traduzione di onderbord da Olandese a Francese

onderbord
plaque sera

verkeersbord c3 met onderbord « speelstraat ».
signal c3 avec le panneau additionnel « rue réservée au jeu ».

de lengte van de tunnel wordt aangeduid op een onderbord.
la longueur du tunnel est indiquée sur un panneau additionnel.

2° zij mogen door geen enkel onderbord worden aangevuld.
2° ils ne peuvent être complétés par aucun panneau additionnel.

2° zij mogen door geen enkel onderbord aangevuld worden;
2° ils ne peuvent être complétés par aucun panneau additionnel;

de brandblusapparaten en de noodtelefoons worden gesignaleerd door middel van een onderbord. »
les extincteurs et les téléphones d'appel d'urgence sont indiqués par un panneau additionnel. »

op de hekken wordt een bord c3 en onderbord « speelstraat » vast bevestigd.
sur les barrières, un signal c3 et le panneau additionnel « rue réservée au jeu » sont fixés fermement.

de uren tijdens welke de straat als speelstraat is ingericht worden op het onderbord vermeld.
les heures pendant lesquelles la rue est instaurée comme rue réservée au jeu sont indiquées sur le panneau additionnel.

een onderbord van het type ii van bijlage 2 tot dit besluit duidt de lengte van de tunnel aan.
un panneau additionnel du type ii de l'annexe 2 au présent arrêté indique la longueur du tunnel.

een onderbord met volgende symbolen duidt aan dat de vluchthaven uitgerust is met een noodtelefoon en een brandblusser.
un panneau additionnel sur lequel sont reproduits les symboles ci-après indique que le garage est doté d'un téléphone d'appel d'urgence et d'un extincteur.

gedurende die periode worden ze gesignaleerd door het verkeersbord a51, aangevuld met een onderbord met een gepaste vermelding.
pendant ce délai, il sont signalés par le signal a51 complété par un panneau additionnel portant une mention adéquate.

het verkeersbord a31 aangevuld met een onderbord van type i van bijlage 1 bij dit besluit, wordt geplaatst op ongeveer 50 m.
le signal a31, complété par un panneau additionnel du type i de l'annexe 1 au présent arrêté, est placé à environ 50 m.

het verkeersbord a7 wordt aangekondigd op 700 m door een identiek verkeersbord aangevuld met een onderbord van het type i van bijlage 1 bij dit besluit.
le signal a7 est annoncé à 700 m par un signal identique complété par un panneau additionnel du type i de l'annexe 1 au présent arrêté.

een opschrift op een onderbord beperkt het verbod tot de bestuurders van voertuigen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa.
une inscription sur un panneau additionnel limite l'interdiction aux conducteurs de véhicules dont la masse maximale autorisée dépasse la masse indiquée.

het verkeersbord a7 wordt op 1.000 m aangekondigd door een identiek verkeersbord, aangevuld met een onderbord van het type i van bijlage 1 bij dit besluit.
le signal a7 est annoncé à 1.000 m par un signal identique complété par un panneau additionnel du type i de l'annexe 1 au présent arrêté.

het bord wordt dan aangevuld met een onderbord « herhaling ». indien mogelijk, mogen ze ook voorafgaandelijk aangekondigd worden.
le signal est dès lors complété par la mention « rappel ». si cela s'avère nécessaire, ils peuvent faire l'objet d'une signalisation de préavis.

ten gunste van de voertuigen van geregelde openbare diensten voor gemeenschappelijk vervoer, door aanvulling met een onderbord met de vermelding "uitgezonderd bus".
en faveur des véhicules des services publics réguliers de transport en commun au moyen d'un panneau additionnel portant la mention "excepté bus".

dit onderbord m2 of m3 moet aangebracht worden op de openbare wegen waar de maximale toegestane snelheid lager is dan of gelijk is aan 50 km per uur en de beschikbare rijbaanbreedte ten minste 3 meter is, behalve indien veiligheidsredenen er zich tegen verzetten.
ce panneau additionnel m2 ou m3 doit être apposé sur les voies publiques où la vitesse maximale autorisée est inférieure ou égale à 50 km à l'heure et la largeur utile de la chaussée à 3 mètres au moins sauf si des raisons de sécurité s'y opposent.

een verkeersbord a51 aangevuld met een onderbord met de vermelding « file mogelijk » wordt geplaatst tussen 3.000 en 1.500 m voor het begin van de werken.
un signal a51 complété par un panneau additionnel portant la mention « file possible » est placé entre 3.000 et 1.500 m avant le début du chantier.

ten gunste van fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse a, door aanvulling met een onderbord van het model m2 of m3, bedoeld in artikel 65.2. van het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer.
en faveur des cyclistes et des conducteurs de cyclomoteurs à deux roues classe a, en le complétant par un panneau additionnel du modèle m2 ou m3 prévu à l'article 65.2 du règlement général sur la police de la circulation routière.