Hai cercato la traduzione di onderdelen van een samengesteld... da Olandese a Francese

samengestelde opdracht
instruction composée

onderdelen van een overlaat
éléments d'un évacuateur

lijf van een samengestelde ligger
ame d'une poutrelle

individuele onderdelen van het primaire samengestelde eindpunt
composantes individuelles du critère d’évaluation principal composite

onderdelen van een verkeersveiligheidseffectbeoordeling van een weg:
composantes d’une évaluation des incidences sur la sécurité routière:

enkele onderdelen van een europees industriebeleid
composantes d'une politique industrielle européenne

het onderdeel is van een samengestelde benaming.
dans un nom composé.

onderdelen van een lan (local area network)
eléments du réseau local

multiplexen via een samengestelde verbinding
multiplexage sur liaison composite

ecologie is dus een samengestelde wetenschap.
l'écologie est donc une science com­plexe.

onderdeel van een
très fréquent

ook zal worden begonnen met de ontwikkeling van een samengestelde indicator.
le travail de mise au point d’un indicateur composite va débuter.

onderdeel van een geluiddempinrichting
elément d'un dispositif silencieux d'échappement ou d'admission

13 ook zal worden begonnen met de ontwikkeling van een samengestelde indicator voor rechtvaardigheid.
le travail de mise au point d’un indicateur composite sur l’équité va débuter.

gemiddelde maanduitgaven (voor een samengestelde korf van gesprekken)
dépenses mensuelles moyennes (panier de communications composite)

verwisselbaar onderdeel van een beschermingsmiddel
composant interchangeable d'équipement de protection

verwerving als onderdeel van een bedrijfscombinatie
acquisition dans le cadre d’un regroupement d’entreprises

onderdeel van een 3 maanden multiverpakking.
composant d’un conditionnement multiple pour 3 mois de traitement.

het magnetron was onderdeel van een radarhoogtemeter
le magnétron était incorporé dans un altimètre radar

onderdeel van een meervoudsverpakking met 12 enkelstuksverpakkingen.
fait partie d’une boîte contenant 12 présentations unitaires.