Hai cercato la traduzione di onderkoelde humor da Olandese a Francese

humor
humour

onderkoelde mist
brouillard surfondu

droge humor
pince-sans-rire

onderkoelde mistweather forecast
brouillard givrantweather forecast

ecuador: humor en verkiezingstijd
equateur : l'humour politique en période électorale

humor van over de hele wereld
afrique : plaisanteries internationales

dad a, bedankt voor de humor.
papa a, merci pour l'humour.

japanse bedrijfsslaven combineren werk met humor
japon : esclaves de leur entreprise, mais avec humour

sommigen reageerden met gevoel voor humor:
certaines internautes ont réagi avec humour :

hij lijkt geen gevoel voor humor te hebben.
il semble n' avoir aucun sens de l' humour.

haar humor wordt wranger, haar stijl schokkender.
son humour devient plus grinçant, son style plus percutant.

vervolgens wil ik het over uw gevoel voor humor hebben.
mais venons-en à votre humour.

u zat de vrijdagen voor met vriendelijkheid, menselijkheid en humor.
vous avez mené ces débats du vendredi avec courtoisie, compréhension et humour.

eén van je geheimen is zeker je ierse gevoel voor humor.
l'un de vos secretsgit certainement dans votre humour irlandais.

u hebt aangetoond dat humor en europa geen tegenstellingen hoeven te zijn.
vous avez prouvé que humour et europe ne doivent pas être des termes contradictoires.

groundnotes gebruikt humor en stelt voor de foktechnieken van dierentuinen over te nemen
de manière humoristique, groundnotes suggère l'adoption de techniques d’élevage dans les zoos

met het oog op de presidentsverkiezingen deze maand maakte college humor deze video.
a quelques jours de l'élection présidentielle américaine, cette vidéo a été présentée sur college humor.

het debat is, na dit brits staaltje humor, gesloten. '■■'·;■",:'
ceci étant, nous avons pris acte de votre déclaration.

ik ben de heer zalm erkentelijk voor zijn tamelijk onderkoelde reactie op de voorstellen van de centrale bank.
je sais gré au président zalm d’ avoir répondu d’ une façon assez sèche aux propos de la banque centrale.

megabyte - de hond megabyte, het huisdier van de familie, levert de visuele humor.
l'ordinateur le personnage de l'ordinateur est la voix off de la connaissance, utilisée pour expliquer divers aspects de la technologie.