Hai cercato la traduzione di onlinediensten da Olandese a Francese

14.8 onlinediensten
14.8 services en ligne

aanbieder van onlinediensten
fournisseur de services en ligne

meertalige toegang tot onlinediensten
accès multilingue aux services en ligne

meer vraag naar illegale onlinediensten.
une demande en hausse.

door het publicatiebureau aangeboden onlinediensten:
services en ligne de l’oce des publications:

3.1.1 nieuwe hoogwaardige onlinediensten
3.1.1 offrir de nouveaux services électroniques en ligne à haute valeur ajoutée

de ontwikkeling van onlinediensten: cruciale aspecten
problèmes cruciaux du développement des services électroniques

3.1.4 nieuwe hoogwaardige onlinediensten dankzij ict
1.1.3 tic: offrir de nouveaux services électroniques en ligne à haute valeur ajoutée citoyens européens

c) onlinediensten t.b.v. een actieve vergrijzing
c) les services en ligne contre le vieillissement / informatique de longévité;

algemene opmerkingen: ppp's en verbreiding van onlinediensten
observations générales: ppp et développement des services électroniques

bepaalde vormen van gebruik van beschermde inhoud door onlinediensten
utilisations particulières, par des services en ligne, de contenus protégés

een nog ontoereikend legaal en grensoverschrijdend aanbod van onlinediensten;
une offre de services en ligne, légale et transfrontalière encore insuffisante,

toepassing van het beginsel van land van oorsprong op ondersteunende onlinediensten
application du principe du pays d'origine aux services en ligne accessoires

dit is een belangrijke bron van potentiële groei van innoverende onlinediensten.
c'est un important facteur de croissance potentielle des services en ligne novateurs.

de toegang tot onlinediensten verschilt nog altijd van lidstaat tot lidstaat10.
des disparités persistent au sein de l'ue en matière d'accès aux services électroniques10.

evenmin als de onlinediensten die men gebruikt om er toegang toe te krijgen.
il en va de même des services en ligne permettant d'accéder à ces contenus.

deze wetstekst heeft de grondslagen gelegd voor de grensoverschrijdende ontwikkeling van onlinediensten.
ce texte a jeté les bases pour le développement transfrontalier des services en ligne.

de uitrol van breedbandnetwerken is een conditio sine qua non voor de ontwikkeling van onlinediensten.
le déploiement des réseaux de communication à haut débit est une condition sine qua non du développement des services en ligne.

deze richtlijn is niet van toepassing wanneer een omroeporganisatie rechten voor haar onlinediensten vereffent.
cette directive ne s'applique pas lorsqu'un radiodiffuseur acquiert des droits pour ses propres services en ligne.

3.1 nieuwe hoogwaardige onlinediensten en meer mobiliteit voor europese burgers en bedrijven dankzij ict
3.1 tic: offrir de nouveaux services électroniques en ligne à haute valeur ajoutée et une mobilité améliorée pour les citoyens de l'ue et les entreprises européennes