Hai cercato la traduzione di ontbreking van een klapbord da Olandese a Francese

ontbreken van een tand
dents manquantes

ontbreken van een goedkeuring
défaut d'agrément

het ontbreken van een leerplan
la compétence en tant que philosophie sous-jacente des qualifications professionnelles

ontbreken van een economisch voordeel
absence d’un avantage économique

ontbreken van een gevoel van zelfachting
sens déficient de sa propre valeur

het ontbreken van een eenvormige hypotheekregeling;
absence d'un système uniforme de crédit hypothécaire;

het middel van het ontbreken van een rechtsgrondslag
— sur le moyen tiré du défaut de base juridique

- ontbreken van motivering van een openbare orde
- irrecevabilité d'une nouvelle action si possibilité de -

ontbreken van een gemeenschappelijk toezicht- en regelgevingskader
l’absence de cadre réglementaire et prudentiel commun

de kosten van het ontbreken van een sociaal beleid
le "coût de l'absence de politique sociale"

ontbreken van iris
absence d'iris

d. verplichte uitgaven bij ontbreken van een financieel kader
d. taux maximal d'augmentation des dépenses non obligatoires en l'absence de cadre financier

ontbreken van gemeenschapsbelang
absence d'intérêt communautaire

ontbreken van haarr l
dépilationd g

3.10.1 ontbreken van een juridische erkenning voor het burgercomité.
3.10.1 absence de reconnaissance juridique pour le comité des citoyens.

congenitaal ontbreken van schedelholte
absence congénitale de voûte crânienne

ontbreken van dramatische gebeurtenissen.
m. bangemann a affirmé hier que de nombreuses choses étaient entreprises et que l'on mise beaucoup sur l'information.

het klaarblijkelijk ontbreken van een controle-, evaluatie- en effectbeoordelingsmechanisme;
l'absence manifeste de mécanisme de surveillance, d'évaluation et d'analyse d'impact;

ontbreken van functionerende bewakingscamera's :
manque de caméras de surveillance en fonctionnement :

— het ontbreken van één enkele projectontwikkelaar;
— mettre en œuvre les différentes mesures pour assurer une meilleure imputation des coûts aux usagers des infrastructures.