Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
natuurlijk kunnen voor die achterstand allerlei terechte en onterechte argumenten aangedragen worden.
elle doit veiller au sérieux et à la crédibilité des projets, considérés notamment en termes d'emplois durables.
tweede middel: onterechte toerekening van eta 's handelingen en initiatieven aan verzoekster
par décision du 21 février 1997, la commission a ouvert une procédure formelle en envoyant une communication des griefs à neuf sociétés, dont la requérante.
bovendien bleek dat cci morlaix, door de onterechte weigering om icg toegang te verlenen tot de havenfaciliteiten van roscoff, prima facie misbruik had gemaakt van zijn machtspositie.
elle a en outre constaté qu'en première analyse, la cci morlaix avait abusé de sa position dominante en refusant sans justification d'autoriser l'accès d'icg aux installations du port de roscoff.
honderden discriminerende, onterechte of buitenproportionele eisen (vergunningen, tarieven, economische noodzakelijkheidstoetsen e.d.) zijn afgeschaft.
des centaines de dispositions discriminatoires, injustifiées ou disproportionnées (autorisations, tarifs ou examens des besoins économiques) ont été supprimées.