Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1° ontvangstmelding :
1° accusé de réception :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de aankondiging van de consultatie over het ontwerpbeheerplan gebeurt binnen 30 kalenderdagen na de ontvangstmelding.
l'annonce de la consultation relative au projet de plan de gestion s'effectue dans les 30 jours calendaires suivant l'accusé de réception.
de andere partij maakt per aangetekende brief met ontvangstmelding haar antwoord kenbaar aan het instituut.
l'autre partie communique sa réponse à l'institut par lettre recommandée avec accusé de réception.
verplichte ontvangstmelding, vaste termijn voor het analyseren van een kandidatuur, motivering van de beslissingen;
accusé de réception obligatoire, délais précis d'analyse d'une candidature, motivation des décisions;