Hai cercato la traduzione di ontzwavelingspercentage da Olandese a Francese

ontzwavelingspercentage
taux de désulfuration

« ontzwavelingspercentage :
« pourcentage de désulfuration :

ook het ontzwavelingspercentage in bijlage viii.
par ailleurs, le taux de désulfuration applicable aux combustibles solides indigènes dans l’annexe viii.

het desbetreffende ontzwavelingspercentage geldt niet voor installaties met een so2-emissie van maximaal 300 mg/nm³”
les installations atteignant 300 mg/nm3 so2 sont exemptées de l’application du taux correspondant de désulfuration

het procédé waarbij gebruik wordt gemaakt van na hc03maakt een hoog ontzwavelingspercentage mogelijk (80 à 90%) met een stoechiometrisch verbruik 2
le procédé au na hc03 permet un taux de désulfuration élevé (80 à 90 %) avec une consommation stoechiométrique 2 na/s de l'ordre de 1 à 1,2.

20.%quot%ontzwavelingspercentage%quot%: de verhouding van de hoeveelheid zwavel die over een bepaalde periode op het terrein van de verbrandingsbron wordt afgescheiden ten opzichte van de hoeveelheid zwavel die de brandstof bevat die wordt ingevoerd in de inrichtingen waaruit de verbrandingsbron bestaat en die over die zelfde periode wordt verbruikt;
20) «taux de désulfuration»: le rapport entre la quantité de soufre qui est retirée à la source de combustion pendant une période donnée et la quantité de soufre présente dans le combustible, qui est introduite dans les installations de combustion et utilisée au cours de la même période;