Hai cercato la traduzione di onverwachte verliezen op debite... da Olandese a Francese

onverwachte verliezen op debiteuren
pertes inattendues sur les débiteurs

verliezen op de lijn.
pertes en ligne.

verliezen op de lijn;
les pertes en ligne;

de verliezen op de lijn;
les pertes en ligne;

verliezen op financiële transacties
perte provenant d'opérations financières

verliezen op financiële transacties.
perte provenant d'opérations financières.

bij de bestaande activiteiten dekt het onverwachte verliezen.
pour ce qui concerne le portefeuille en cours, il couvre les pertes inattendues.

voorzieningen voor verliezen op de leningen
provisionnement des pertes sur prêts

verliezen op financiële transacties — wisselkoersverliezen
pertes provenant d'opérations financières: — pertes de change réalisées

niet-gerealiseerde winsten en verliezen op beleggingen
plus-values et moins-values non réalisées sur placements

artikel 824.2 : gerealiseerde verliezen op wisselkoers
article 824.2 : pertes réalisées sur le marché des changes

824.2 verliezen op wisselkoers (of omzetting euro)
824.2 pertes realisees sur le marche des changes

1o tot het herstel van de verliezen op het maatschappelijk kapitaal;
1o à réparer les pertes sur le capital social;

deense regeling inzake voorzieningen betreffende verliezen op leningen voor kredietinstellingen
régime danois autorisant à provisionner les pertes inhérentes aux risques de crédit

824.4 diverse verliezen op beleggingen (inzake beheer)
824.4 pertes diverses sur placements (gestion)

de katalysatoren verliezen op den duur hun kracht als gevolg van chemische vergiftiging.
les catalyseurs perdent de leur efficacité à l'usage par empoisonnement chimique.

het management van lloyd's heeft de verliezen op de names afgewenteld.
la direction de la lloyd's a alors reporté ces pertes sur les names.

de mkb-garantiefaciliteit verstrekt daarentegen middelen ter dekking van verliezen op leninggaranties.
de son côté, le mécanisme de garantie pme procure des fonds destinés à couvrir les pertes encourues dans les portefeuilles de prêts garantis.

(Δ) verliezen op de markt en produktieverliezen na het indienen van de oogstverklaring.
(4) pertes sur le marché et pertes à la production survenues après la déclaration de la recul

ongerealiseerde verliezen op een optie worden niet gesaldeerd met ongerealiseerde winsten uit een andere optie.
les moins-values latentes sur une option ne sont pas compensées par des plus-values latentes sur une autre option.