Hai cercato la traduzione di op en top gezellig da Olandese a Francese

op en neer
à pic

op- en voorbijlopen
trémater

op en neer bewegen
monter et descendre

rijs op en predik.
lève-toi et avertis.

op…………………en identiteitskaart nr.
le……………………et de la carte d’identité n°………………………………………………

op en markten krediettransacties
opérations d'open market et de crédit

475,00 op en d l
475,00 tifs aux en ga ge m en e la tu elle ac

minimumlengte op- en afstelspoor
voies de garage et de stationnement: longueur minimale

op en neer gaande ketting
collier à chaîne coulissante

op- en afritten naar veerboten
passerelles pour ferry

grimaud stond op en naderde.
grimaud se leva et obéit.

op en onder elkaar geschoven ijs
glace imbriquée

anticiperen op en beheren van verandering.
anticiper et gérer le changement.

ophaalbare op-en afrijklep voor voertuigen
rampe relevable pour voitures

(c) veiligheid op en van wegen;
(c) la sécurité et la sûreté routières;

of je nu in een luchtruimgevecht bent verwikkeld of gewoon je vliegvaardigheden op en top wilt houden, de waarde van een goede vluchtsimulator is afhankelijk van het realismeniveau.
que vous vous jetiez dans une bataille aérienne ou que vous entreteniez simplement vos compétences de pilotage, vous jugez de la qualité d'un bon simulateur de vol à son niveau de réalisme.

8. microprocessoren voor de berekening van belangrijke punten (begin, einde en top van de piek);
8. des microprocesseurs pour calculer les coordonnées (début, fin et sommet des pics);

de heer rudzikas is ingenomen met het advies en hamert op het belang van een uniform aanpak (bottom-up en top-down).
m. rudzikas, accueille l'avis et souligne l'importance d'une approche unique (du bas vers le haut et du haut vers le bas).

* a. maïshybriden voor zaaidoeleinden: ** i. dubbele hybriden en top-cross hybriden *
le présent règlement entre en vigueur le 1er juillet 1979.

op dit punt zou ik mij willen richten tot de heer kaklamanis: het is niet liberaal, het is op en top sociaal-democratisch als we overwegen om bij de verdeling van de uitgaven voor landbouwbeleid middelen af te nemen van de grote, reusachtige landbouwbedrijven die producten aanbieden
j'en viens à la question des autres institutions. chers collègues, je peux le comprendre: les collègues qui ont passé