Hai cercato la traduzione di open aanbod da Olandese a Francese

15° open aanbod :
15° offre ouverte :

1° « openbaar aanbod » :
1° par « offre publique » :

openbaar aanbod tot verwerving
offre publique d'acquisition

openbare aanbod tot verwerving"
concernant les offres publiques d'acquisition"

initieel openbaar aanbod op easdaq
offre publique initiale sur easdaq

het openbare aanbod tot aankoop of ruil
programme de travail de la commission 1989

tweevoudig initieel openbaar aanbod op easdaq
double offre publique initiale sur easdaq

maatschappij die een openbaar aanbod heeft uitgebracht
société initiatrice

b) uitgegeven bij een openbaar aanbod tot ruil,
b) des valeurs émises lors d'une offre publique d'échange

effecten aangeboden bij een openbaar aanbod tot ruil;
valeurs mobilières offertes lors d'une offre publique d'échange;

dubbele verhandelbaarheid gepaard met openbaar aanbod op easdaq
double négociation assortie d'une offre publique sur easdaq

openbaar aanbod tot aankoop of ruil -verslag (doc.
offres publiques d'achat ou d'échange — rapport (doc.

1° wordt gebracht via een open aanbod en in de autonome levenssfeer van de deelnemer;
2° est proposée comme une offre ouverte et se situe dans la sphère privée autonome du participant;

327 b) in geval van een openbaar aanbod, het aanbiedingsdocument.
319 b) dans le cas d'une offre publique d'achat, une copie du document de l'offre.

ten aanzien van nafsi zou er spoedig een openbaar aanbod komen.
dans le cas de nafsi, une procédure d'appel public d'offres était en cours.

het programma-aanbod wordt gebracht via een open aanbod en in de autonome levenssfeer van de deelnemer.
les programmes offerts sont proposés au moyen d'une offre ouverte et dans la sphère privée autonome du participant.

dertiende richtlijn inzake het vennootschapsrecht betreffende het openbare aanbod tot aankoop of ruil
treizième directive des droits des sociétés concernant les offres publiques d'achat ou d'échange

(c) een opneming op easdaq zonder initieel openbaar aanbod;
(c) une inscription sur l'easdaq sans offre publique initiale;

united states (hierna: "peoplesoft") door een openbaar aanbod.
united states ("peoplesoft"), au moyen d'une offre publique d'achat.

het openbare aanbod tot aankoop of ruil, supplement 3-1989 — bull. eg.
« les offres publiques d'achat ou change» : supplément 3/89 — bull.