Hai cercato la traduzione di opgeblazen conservenblikken da Olandese a Francese

opgeblazen
enflé

opgeblazen rand
parachute à lobes

opgeblazen fietsopstelstrook
sas vélo

opgeblazen gevoel;
e sentir ballonner ;

conservenblikken van metaal
boîtes à conserves métalliques

algeheel opgeblazen gevoel
sensation de ballonnement généralisée

hulpverleningsboot in opgeblazen toestand
canot de secours gonflé

opgeblazen buik, winderigheid, indigestie
ballonnements, flatulences, indigestion

opgeblazen gevoel in de bovenbuik
lourdeur abdominale

indigestie, opgeblazen gevoel, winderigheid
indigestion, ballonnements, flatulences

buikpijn en/of een opgeblazen gevoel
douleur à l’estomac et/ou gonflement

flatulentie (winderigheid, opgeblazen gevoel)
flatulences (sensation de ballonnement)

constipatie of een opgeblazen gevoel kan optreden.
une constipation ou des ballonnements peuvent apparaître.

buikpijn of bekkenpijn buikkrampen of opgeblazen gevoel
douleur abdominale ou pelvienne crampes abdominales ou ballonnements

opgezette buik of opgeblazen gevoel misselijkheid, braken
distension abdominale ou ballonnement nausées, vomissements

artikelen voor technisch gebruik, conservenblikken en voor handgereedschappen
articles pour usages techniques, anneaux pour boîtes à conserves et pour outils à main

dyspepsie (spijsverteringsmoeilijkheden, opgeblazen gevoel, brandend maagzuur)
dyspepsie (indigestion, ballonement, brûlure gastrique)

conservenblikken voor dranken, van ijzer of van staal, < 50 l
boîtes…(fonte, fer, acier) à fermer par soudage ou sertissage, d'une contenance < 50 litres, pour boissons

spijsverteringsproblemen, maagklachten, zuurbranden, opgeblazen gevoel, winderigheid, droge mond
indigestion, problèmes d’estomac, brûlures d’estomac, ballonnements, flatulences, sécheresse buccale

- diarree, braken, buikpijn, opgeblazen gevoel, spijsverteringsstoornissen, obstipatie,
•